| Üsse dönene kadar Bay Pazar Okulu'nu -dinlemek zorunda mıyız? | Open Subtitles | أيجب علينا أن نسمع لخطبة الأحد طوال طريق عودتنا للقاعدة؟ |
| Hepimiz bu çalının arkasına saklanmak zorunda mıyız? | Open Subtitles | أيجب علينا الانتظار جميعاً خلف هذه الشجيرات؟ |
| Seninle her zaman aynı dansı yapmak zorunda mıyız Hiccup? | Open Subtitles | أيجب علينا دائماً أن نرقص سوياً يا هيكوب |
| Buna mecbur muyuz? | Open Subtitles | أيجب علينا ذلك ؟ |
| - Bu çok garip olmaya başladı. - Seks mi yapsak? | Open Subtitles | . هذا غريب - أيجب علينا ممارسة الجنس ؟ |
| Sahip, her seferinde üçe kadar saymak zorunda mıyız? | Open Subtitles | سيدي، أيجب علينا العد إلى ثلاثة ؟ |
| Bu kadar ileri gitmek zorunda mıyız? | Open Subtitles | أيجب علينا أخذ هذا الأمر بعيداً |
| Gerçekten sekiz tur koşmak zorunda mıyız? | Open Subtitles | أيجب علينا حقا أن نركض 8 دورات ؟ |
| Kendimiz hakkında yalan söylemek zorunda mıyız? | Open Subtitles | أيجب علينا أن نكذب بشأن حقيقتنا؟ |
| - Onu o şekilde orada bıramak zorunda mıyız? | Open Subtitles | - أيجب علينا تركه بالداخل هكذا؟ |
| Gitmek zorunda mıyız? | Open Subtitles | أيجب علينا أن نذهب ؟ |
| Seçmek zorunda mıyız? | Open Subtitles | أيجب علينا الإختيار؟ |
| Bunu yapmak zorunda mıyız? | Open Subtitles | حسنا , أيجب علينا فعل هذا ؟ |
| - zorunda mıyız? | Open Subtitles | ـ أيجب علينا هذا؟ |
| - Patron, gerçekten de yapmak zorunda mıyız bunu? | Open Subtitles | سيدي، أيجب علينا فعل ذلك؟ نعم! |
| Evi satmak zorunda mıyız? | Open Subtitles | أيجب علينا بيع المنزل؟ |
| Bunu yapmak zorunda mıyız? | Open Subtitles | أيجب علينا فعل هذا؟ |
| Buna mecbur muyuz? | Open Subtitles | أيجب علينا ذلك؟ |
| Buna mecbur muyuz? | Open Subtitles | أيجب علينا أن نفعل ذلك؟ |
| Şey mi yapsak...? | Open Subtitles | أيجب علينا فقط... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 