"أيفن" - Translation from Arabic to Turkish

• Ivan
• Evan
• lvan

Siktir! Kapatmam gerek Ivan. Sonra konuşuruz.
تبا، يجب أن أنهي الاتصال يا أيفن, أحدثك لاحقا

- Ivan, öğlen vardiyasından.
ـ "أيفن", الرجل الجديد الذى تولى نوبة العمل

Bu fabrikada Ivan diye birisi yok, Reznik.
لا يوجد أحد إسمه "أيفن" يعمل هنا يا "ريزنيك"

Ivan ile son zamanlarda balığa gittin mi, Reynolds?
كنت تصطاد مع "أيفن" مؤخرا ً يا "رينولدز"؟

Evan, aklımı kaçırdım resmen. Artık neyin ne olduğunu bilmiyorum.
أيفن) لقد فقدتُ عقلي) ولا أعرفُ ماذا سيحدث بعد الأن

Rocky Balboa şu ana kadar lvan Drago'dan sıkı yumruklar yedi.
لقد أخذ روكى أقوى ضربات أيفن دراجو حتى الأن

Ivan'ın ödedikleri parasını boşa harcamaktır!
أيا ً كان ما يدفعه "أيفن" لكِ فهو يهدر ماله

- Ivan, öğlen vardiyasından.
ـ "أيفن" , الرجل الجديد الذى تولى نوبة العمل

Bu fabrikada Ivan diye birisi yok, Reznik.
"لا يوجد أحد إسمه "أيفن "يعمل هنا يا "ريزنيك

Öyle mi? Ivan ile son zamanlarda balığa gittin mi, Reynolds?
كنت تصطاد مع أيفن" مؤخرا ً يا "رينولدز" ؟"

Ivan, öğlen vardiyasından.
ـ "أيفن" , الرجل الجديد الذى تولى نوبة العمل

Ivan ile son zamanlarda balığa gittin mi?
كنت تصطاد مع أيفن" مؤخرا ً يا "رينولدز" ؟"

Selam Ivan, bu ne sürpriz!
مرحبا يا أيفن, يا لها من مفاجأة

Bu sene diğerlerini ezecek misin, Ivan?
-هل ستضرب ضربات قاتلة هذا العام ( أيفن ) ؟

Ivan'dı. Ivan'a bakıyordum.
كان "أيفن"، كنت أراقب "أيفن" و هو يعمل

Babam bile Schiller'dan korkar. Evan, böyle bir tehlikeye kendini atmaz.
أيفن لن يضعنا أبدًا بخطر كهذا !

Evan. Seni seviyorum.
أيفن) أنا أحبك)

Hey, lvan!
يا (أيفن)