"أيفو" - Translation from Arabic to Turkish

• Ivo
• İbo

Sonra düşündümde, bu çok karmaşık. Hayır. Sadece gözde nesnelerimi alacağım, ve onları Pantheon'un içine koyacağım, ama ölçeği koruyacağım. Burada Sant'Ivo, Cestius Piramidi ve Bramante Tempietto'nun tepesini görebilirsiniz. Hepsi bu göz alıcı mekanda yan yana.
ومن ثم فكرت، لا هذا معقد للغايه سآخذ فقط الاشياء المفضلة لدي واضعها داخل مبني البانثيون مع الاحتفاظ بالنسب فيصبح بامكانك ان ترى قمة سانت أيفو و هرم سيستيوس ومعبد برامانتي جنباُ بجنب في هذه المساحه الرائعه

Profesör Ivo'yu ziyaret ettiğimizi öğrenecekler.
اننا سنعرف لزيارتنا مع البروفيسور أيفو

Ivo haklıydı. Aşağıda bir şeyler var.
أيفو كان محق شيء ما هناك بالاسفل

Ivo kahramanlığın özünde başkalarının yaşayabilmesi için ölmek yattığını söylemişti.
قال (أيفو) أنّ جوهر البطولة هو أن تموت ليحيا الآخرين.

Ivo öyle olduğunu söylüyor.
(أيفو) أخبرنا بفعل ذلك، أصدقائكَ خطر على رجاله.

Ivo ve adamları patlamadan kurtuldularsa peşimizden geleceklerdir.
لو نجا (أيفو) وأحد رجاله من هذا الإنفجار، فسوف يتتبعونا

Ivo adında bir doktor vardı serumu insanlar üstünde denemek için adaya geldi.
ليس لها تفسير كان ثمّة طبيب يدعى (أيفو)، جاء للجزيرة ليختبر المصل على الناس

Ivo hâlâ dışarda bir yerde. Onu bulacağım, bulduğumda da onu parçalara ayıracağım.
(أيفو) مازال هناك، سأجده ولمّا أجده سأقوم بقتله

Yapamazsın. Ivo'nun bir gemi dolusu katillerden oluşan adamları var.
لا يمكنكَ ذلك، (أيفو) لديه سفينة مليئة بالقتلة

Suçluyum da ondan Sara. Ivo, Shado'yu benim yüzümden öldürdü.
لأنّي مذنب يا (سارّة)، (أيفو) قتل (شادو) بسببي.

Ivo öldüğü sürece sorun yok.
طالما سيموت (أيفو)، فالأمر جدير بالخسارة.

Eğer Ivo'nun gemisini yok edersen Shado bir hiç uğruna ölmüş olacak.
إن دمّرت ناقلة (أيفو) البحرية، فسيذهب موت (شادو) سدى.

Sensörler hâlâ aktif, en azından Ivo ve adamları adaya gelmiş mi bilebileceğiz.
ثمّة شبكة التحسس ما تزال نشطة. لذا أقلّها سنعلم حال عاد (أيفو) ورجاله للجزيرة.

Slade'i buluruz ve belki Ivo'nun teklifini düşünürüz.
لنجد (سلايد)، وربّما نفكّر في عرض (أيفو). ماذا؟

Asla başaramayacağız. Ivo güvertede sürekli 8 silahlı koruma tutar.
لن ننجح في ذلك، (أيفو) لديه 8 حرّاس مسلّحين يحرسون المتن طيلة الوقت.

Ivo'nun gemisi burada. Güvertede sekiz adamı var.
ناقلة (أيفو) تقع هنا، إنّه يُمركِز 8 رجال على السطح.

- Anthony Ivo ile bir yıl geçirdim. Nasıl düşündüğünü biliyorum. İşe yarayacak.
أمضيت عامًا مع (أنطوني أيفو)، أعلم كيف يفكّر، سيجدي.

Ivo gibilerin asla ele geçirmemeleri gereken bir şey.
شيء لا يتعيّن أن يُسمح لأناس مثل (أيفو) بالتحكّم فيه.

Bu şey işimize yaramaz Ivo'nun da almasına izin veremeyiz.
هذا المُركَّب يجب أن يختفي، لا يمكننا أن نسمح لـ (أيفو) بنيله.

Hayır. Hayır, durun. Durun, Bay Ivo.
لا، لا، انتظر يا سيّد (أيفو)، عائلتي هي (البراتفا)، وهم مافيا روسيّة.

Pekâlâ, bu doğruysa İbo söyle bakalım, neden suçlu görünüyorsun?
حسنا إذا كان كل هذا صحيحاً يا أيفو أخبرني لماذا تبدو مذنباً جدا؟