Başka bir şey sorabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني أن أطرح عليك سؤالاً آخر يا رايموند؟ أجل |
Başka bir şey sorabilir miyim, Raymond? | Open Subtitles | أيمكنني أن أطرح عليك سؤالاً آخر يا رايموند؟ أجل |
Teddy, hayatım, sana bir şey sorabilir miyim? | Open Subtitles | تيدي، عزيزتي أيمكنني أن أطرح عليك سؤالا ؟ |
İşsiz bir oyuncunun tekiyim ve o kadını da tanımıyorum ama bir şey sorabilir miyim? | Open Subtitles | أنا مجرّد ممثّل عاطل، ولا أعرف السيّدة.. أيمكنني أن أطرح سؤالا ؟ |
İlgiye muhtaç, "Ne zaman böyle bir kız oldum?" dedirten bir şey sorabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني أن أطرح عليك سؤالاً ملحاً من نوعية متى أصبحت ذلك النوع من الفتيات ؟ |
Farklı odalar ve köpek hakkında olmayan bir şey sorabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني أن أطرح سؤالًا ليس متعلقًا بالكلب أو الغرف الأخرى؟ |
Sana bir şey sorabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني أن أطرح عليك سؤالاً؟ |
- Sana bir şey sorabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني أن أطرح عليك سؤال؟ |
Sana bir şey sorabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني أن أطرح عليكَ سؤالاً؟ |
Baba, bir şey sorabilir miyim? Elbette. | Open Subtitles | أبي أيمكنني أن أطرح عليك سؤالا - طبعا - |
Siz bir şey sorabilir miyim, hanımefendi? | Open Subtitles | أيمكنني أن أطرح عليكِ سؤال؟ |
Bir şey sorabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني أن أطرح عليكِ سؤالاً؟ |
- Bir şey sorabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني أن أطرح عليك سؤالاً؟ |
Sana bir şey sorabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني أن أطرح عليك سؤالاً؟ |
- Phil, bir şey sorabilir miyim? | Open Subtitles | (فيل)، أيمكنني أن أطرح عليك سؤالاً؟ بالطبع. |
Bir şey sorabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني أن أطرح عليك سؤالاً ؟ |
Bir şey sorabilir miyim Dr. Brennan? | Open Subtitles | (برينان)، أيمكنني أن أطرح عليكِ سؤالا؟ |
Anna sana bir şey sorabilir miyim? | Open Subtitles | (آنا)، أيمكنني أن أطرح عليكِ سؤالاً؟ |