| Ama ona gözün gibi baksan iyi olur, çünkü Nerede yaşadığını biliyorum. | Open Subtitles | لكن من الأفضل أنّ تكون لطيفاً معها, لأني أعرف أين تسكن |
| Dinle, ismini biliyorum, Nerede yaşadığını biliyorum Seni bulurum, balık gibi yakalarım. | Open Subtitles | أنا أعرفك وأعرف أين تسكن وأستطيع الامساك بك كالسمكة |
| Evet, seni evine bırakacağız. Nerede yaşıyorsun? | Open Subtitles | أجل , سنصطحبك للمنزل أين تسكن ؟ |
| Nerede yaşıyor? Nerede çalışıyor? | Open Subtitles | أين تعمل ، أين تسكن ، رقم هاتفها ؟ |
| Nerede kalıyorsun? | Open Subtitles | أين تسكن الان؟ |
| "Nerede oturuyorsun, nerede çalışıyorsun?" | Open Subtitles | أين تسكن وأين تعمل ؟ |
| Bay Duane Reade, şu an Nerede yaşıyorsunuz? | Open Subtitles | يا سيد دواين ريد أين تسكن حالياً؟ |
| Nerede oturuyorsunuz? | Open Subtitles | أخبرني أين تسكن. |
| Nerede yaşadığını bilmek istiyorum, hakkındaki her şeyi. | Open Subtitles | أريد اسمها، أريد معرفة أين تسكن وكل شيء عنها |
| Onlara Nerede yaşadığını söyledim. Onlara nerede olacağını ve ne zaman olacağını söyledim. | Open Subtitles | قُلت لهم أين تسكن قُلت لهم أين ستكون, و متى |
| Birisi bir fotoğrafını çekecek ya da Nerede yaşadığını bulacak. | Open Subtitles | شخصٌ ما سيحصل على صورة أو يكتشف أين تسكن. |
| Şimdi Nerede yaşıyorsun? | Open Subtitles | أين تسكن الآن ؟ |
| Nerede yaşıyorsun ve annesi mi? | Open Subtitles | أين تسكن والدته؟ |
| - Nerede yaşıyorsun, Torino mu? | Open Subtitles | - أين تسكن ، في تورينو؟ |
| - Nerede yaşıyor, efendim? | Open Subtitles | ـ أين تسكن يا سيدي ؟ |
| Ted, sana bir soru sormama izin ver. Bu kız tam olarak Nerede yaşıyor? | Open Subtitles | -تيد) ، دعني أسألك سؤال ، أين تسكن هذه الفتاة بالضبط؟ |
| Şimdi Nerede kalıyorsun? | Open Subtitles | أين تسكن الآن? |
| Nerede kalıyorsun? | Open Subtitles | أين تسكن ؟ |
| Sen Nerede oturuyorsun? | Open Subtitles | إذن أين تسكن يا رجل؟ |
| Dedektif, tam olarak Nerede yaşıyorsunuz? | Open Subtitles | أيها المحقق، أين تسكن بالضبط؟ |
| Nerede oturuyorsunuz, Charles? | Open Subtitles | أخبرني تشارلز , أين تسكن ؟ |
| Gerçekte Nerde yaşıyorsun? | Open Subtitles | أين تسكن بالضبط؟ |
| Zeniba'nın nerede oturduğunu söyler misin? | Open Subtitles | هل تستطيع اخباري أين تسكن زانيبا ؟ |
| Eğer yaşadığı yeri bilseydim Tabi ki giderdim. | Open Subtitles | حسناً, سأفعل, إن علمت أين تسكن |
| Nerede yaşar? | Open Subtitles | أين تسكن ؟ |
| Mamma Roma Nerede oturuyor biliyor musunuz? | Open Subtitles | أتعرفون أين تسكن "ماما روما"؟ |
| Başka nerelerde yaşadın? | Open Subtitles | أين تسكن أيضاً؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 