"أيّ شئُ" - Translation from Arabic to Turkish

• hiçbir şey
• herşeyi
• bir şey var
• hiçbirşey

Genç insanları kıskanıyor çünkü kendisi hiçbir şey yapamıyor.
انة يغار مِنْ الشبابِ لأنه لا يَستطيعُ لانة لا يَستطيعُ ان يَعمَلُ أيّ شئُ.

Sana hiçbir şey yaptıramazdık Walden'ı okuduğun zamanı hatırlıyorum.
نحن لا نَستطيعُ أَنْ نَحْصلَ عليك لتَعمَلُ أيّ شئُ. تَعْرفُ، أَتذكّرُ عندما قَرأتَ ذلك والدن كتاب.

Kendimi daha iyi hissettirecek hiçbir şey yapamadı.
هو لا يَستطيعُ أَنْ يَعمَلُ أيّ شئُ لجَعْلي أَشْعرُ بالتحسّن.

-Ben de babam için endişeleniyorum. -Ailemle birlikte olmak için herşeyi verirdim şu an.
أنا أعْمَلُ أيّ شئُ لِكي يَكُونَ أبويِّ معى الآن

Şeytani bir yeri işletme rolünü oynamaktan başka yaptığınız bir şey var mı?
هل أنت تَعمَلُ أيّ شئُ يدّعي إضافةً إلى أنك تُديرُ كوخُ إذاعيُ شريّرُ؟

Janice'le ayrıldığından beri hiçbirşey yapmadın.
أنت لم تَعمَلُ أيّ شئُ منذ افترقت انت و جانيس

Bunu batıracak hiçbir şey yapamam.
أنا لا أَستطيعُ أعْمَلُ أيّ شئُ للَفّ ذلك فوق.

Ben ona bir sürü şey söyleyebiliyorum da o bana nasıl hiçbir şey söyleyemiyor?
هكذا أَجيءُ أنا يُمْكِنُ أَنْ أَقُولَ كثيراً وهو هَلْ بإمْكانِ يَقُولُ أيّ شئُ لي؟

Varsayım sizin hiçbir şey yapamadığınız yönündedir.
الافتراض بأنّك لا تَستطيعُ عمَلُ أيّ شئُ.

hiçbir şey yapmak istemiyorum.
أنا لا أُريدُ أَنْ أعْمَلُ أيّ شئُ.

hiçbir şey yapamıyorum demeye bayılıyorsun.
"أنا أبداً لا أَصِلُ إلى أعْمَلُ أيّ شئُ." تَحبُّ ذلك.

Tatlım , hiçbir şey yapamaz.
عزيزتى، هو لَنْ يَعمَلُ أيّ شئُ.

Bir aile üyesi gelip, bunu istemezse, hiçbir şey yapmak zorunda değiliz.
مالم a فرد من العائلة يَفْرضُ التوجيهُ، نحن ليس من الضروري أن نَعمَلُ أيّ شئُ.

hiçbir şey yapmana gerek yok.
ليس من الضروري أن تَعمَلُ أيّ شئُ

Elimden hiçbir şey gelmez.
أنا لا أَستطيعُ أعْمَلُ أيّ شئُ.

hiçbir şey yapamam.
أنا لا أَستطيعُ أعْمَلُ أيّ شئُ.

hiçbir şey yapmak zorunda değilsin.
أنت ليس من الضروري أن تَعمَلُ أيّ شئُ.

Hayır, lütfen! İstediğin herşeyi yap ama bunu yapma!
لا من فضلك اعمَلُ أيّ شئُ تُريدُة لكن لَيسَ ذلك

Jenna'nın oyunda rol alması için herşeyi yaparsın.
أنت تَعمَلُ أيّ شئُ لمُسَاعَدَة جينا تَدْخلُ المسرحيّةَ.

Bu, doğru adam için herşeyi yaparım anlamına geliyor.
ذلك يَعْني للرجلِ الصحيحِ، أنا أعْمَلُ أيّ شئُ.

Senin için şu anda yapabileceğim bir şey var mı, Rachel?
حَسناً، هناك أيّ شئُ أنا يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلُ لَك الآن، رايتشل؟

Müslümanları durdurmak için hiçbirşey yapamıyoruz. Belki siz yardım edersiniz.
لا نَستطيعُ عمل أيّ شئُ لإيقاْف المسلمون، لَرُبَّمَا يُمْكِنُ أَنْ تُساعدَينا.