"أُبلي" - Translation from Arabic to Turkish

• iyi
• gidiyorum

Hayır. Baba, o benim işim ve sen karışmadan da gayet iyi gidiyordum.
كلّا يا أبي، بل مسؤوليّتي أنا وإنّي أُبلي حسنًا بدون تدخّلكَ

Benim de sevdiklerimin canının yanmasıyla aram iyi değildir.
ولا أُبلي حسنًا حال يُلم الأذى بأناس أحبّهم.

Bana iyi olduğumu söylerken bile, yalan söylüyordun.
حينما قلت أنّني أُبلي بلاءً عظيمًا، كنت تكذب.

Oysa burada çok iyi gidiyorum.
لأنني أُبلي حسنا هنا

Ültimatomlarla aram iyi değildir.
لا أُبلي حسنًا مع الإنذارات النهائيّة.

Ben... Dürüst olmak gerekirse bu konuda iyi iş çıkaracağımı düşünmüyorum.
بصراحة لا أظن أني قد أُبلي حسناً في ذلك

Ben iyi değildi ve Tess bunu benden önce fark etti. Teknenin satışını iptal etti ve yeniden dünyaya açıldık.
لم أكُن أُبلي حسناً، وعَت (تيس) الأمر قبلي، وألغت بيع المركبة، وعادت بنا خارج العالم.

Gayet iyi.
أنا أُبلي بلاءً حسنا