"إبتداءا من" - Translation from Arabic to Turkish

• itibaren

Bebekler kızıl renkli tüylerle doğsalar da zamanla kuyruklarından itibaren tüylerinin rengi siyaha döner.
يولد الأطفال بفرو برتقالي اللون يتحول تدريجيا إلى الأسود إبتداءا من مؤخرة الذيل

Perşembeden itibaren dört hafta sonra New York'ta olacağım.
أربعة أسابيع ، إبتداءا من الخميس ...سأعود إلى نيوورك ، لذا

Balraj .. Hayır .. Bugünden itibaren bu tatlılara hayır!
لا يا " بالراج " ، سأتوقف عن تناول الحلويات إبتداءا من اليوم

(Bölge Mahkemesi kararı-17 Nisan 2009) Kararı canlı olarak svt.se'den 11.00'den itibaren canlı izleyebilirsiniz.
مُذنبين في التعدي على حقوق النشر و التأليف svt.se تابعوا المحاكمة على موقع إبتداءا من الساعة الـ11

"Şu andan itibaren, ya zalimce olsun fikrim, ya da fayda etmesin hiçbir şeye."
_BAR__BAR_ إبتداءا من الآن، أفكاري ستكون _BAR_ _BAR_

Şu andan itibaren Petrovich'in yeni kuyrukları sizsiniz.
إبتداءا من الأن ، أنتم من ستراقبون (بيتروفتس).