"إتركه" - Translation from Arabic to Turkish

    • Bırak
        
    • Bırakın
        
    Bırak o halde. Madem istiyorsun. İşim bitti, tamam mı? Open Subtitles إتركه إذا إذا كان هذا ما تريده فلا بأس, لقد أنهيت الأمر, حسنا؟
    Onu yalnız Bırak, seni zorba! Kaç, Draco, uç! Ben onu oyalarım! Open Subtitles إتركه لحاله أيها المخيف إهرب يا دريكو, حلق بعيدا
    Onu yalnız Bırak, seni zorba! Kaç, Draco, uç! Ben onu oyalarım! Open Subtitles إتركه لحاله أيها المخيف إهرب يا دريكو, حلق بعيدا
    - Elbette koşabilir. - Bırak denesin Jack. Open Subtitles إتركه يحاول يا جاك الآن جورج، إحمل الطائرة الورقية
    Bırakın kalsın. Telsizle yardım istedim. Open Subtitles إتركه ، لقد إتصلت بالراديو طلبا للمساعدة
    - Şu ana dek beni durduramadın. - Bırak onu, Lazarus. Open Subtitles لم تتمكن من إيقافي حتى الآن - إتركه يا لازروس -
    Arkaya bin. Arkaya bin. Bırak onu. Open Subtitles إركب بالخلف، إركب بالخلف، إتركه إتركه، إتركه
    Yüzünden düşen bin parça. Hadi ama, onu rahat Bırak. Open Subtitles وجهك عابس هذا الصباح بالله عليك إتركه لوحده
    Takım güzelmiş, götveren. Onu rahat Bırak, Gary. Siktir git, orospu. Open Subtitles مرحبا , بدلة جملية أيها المخنث إتركه لوحده يا جاري اللعنة عليكي أيتها العاهرة
    Onu şimdi bana Bırak. Orada bekle. Kapıyı da kapat. Open Subtitles إتركه لي الآن إنتظر هناك وأغلق الباب
    Hiçbir anlamı yok. Tamam mı? Bırak gitsin. Open Subtitles إنه لايعني شئ ، لقد إنتهى إتركه يذهب
    Bırak onları, daha sonra ben ilgilenirim. Open Subtitles لا أعلم، إتركه فقط، فسوف أفرزه
    Hayvan herif! Bırak onu! Alçak herif! Open Subtitles أنت أيها الحيوان ، إتركه أنت حقير
    Bırak adamı Marston, onları tanımıyor. Open Subtitles - إتركه يا مارستون هو لا يعرفهم هو ليس ديفيس
    Bırak onu! Bırak onu! Open Subtitles إتركه لااحد يتدخل
    Bırak polis düşünsün. Open Subtitles إتركه إلى الشرطة.
    Rahat Bırak onu Pete. O buna değmez. Open Subtitles إتركه وشأنه يا " بيت " ، إنه لايستحق
    Bırak onu, Ram. Open Subtitles إتركه بدون تدخل، كبش.
    "Onu benimle biraz yalnız Bırakın ben onu tedavi ederim" demiş ! Open Subtitles إتركه وحده معي وأنا سوف أعالجه
    - Bırakın gitsin. Simba beni son kez incitti. Open Subtitles إتركه يذهب سيمبا آذاني للمرة الأخيرة
    Hayır, hayır. İstiyorsa Bırakın gitsin. Open Subtitles لا , لا , تعرف ماذا إتركه يذهب إذا أراد

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more