"إخبارك بأمر" - Translation from Arabic to Turkish

• şey söylemeliyim
• sana bir şey söylemem

Sana bir şey söylemeliyim, dostum. Moralini bozabilir.
عليّ إخبارك بأمر يا رجل أعني , قد يكون سيئاً

Dolabına bakmaya gitti. Sana bir şey söylemeliyim.
أرادت الذهاب إلى خزانتها، أريد إخبارك بأمر.

Sue Ann, sana bir şey söylemeliyim.
سوزان ، علي إخبارك بأمر ما

Bunu sana telefondayken söylemekten nefret ediyorum ama, sana bir şey söylemem gerek ve şimdilik bunu sadece aile içinde tutmanı istiyorum.
أكره أن أفعل ذلك على الهاتف لكن أريد إخبارك بأمر وأريد إبقائه عائليًّا حاليًّا

Anne, sana bir şey söylemem lazım. - Şey...
أمي أحتاج إلى إخبارك بأمر ما

Enfes Turk, ama sana bir şey söylemem gerekiyor.
هذا رهيب يا (تيرك)، لكن عليّ إخبارك بأمر..

Sana bir şey söylemeliyim.
علي إخبارك بأمر ما

sana bir şey söylemem gerek.
عليّ إخبارك بأمر

Bu arada, Richard. sana bir şey söylemem gerekiyor.
بالمناسبة, (رتشارد) أردت إخبارك بأمر ما.