"إذاً ماذا حدث" - Translation from Arabic to Turkish

    • Peki ne oldu
        
    • Neler oldu
        
    • Sonra ne oldu
        
    • Ne oldu peki
        
    • Ne oldu o zaman
        
    - Peki ne oldu? Open Subtitles إذاً , ماذا حدث ؟
    Peki, ne oldu ya? Open Subtitles إذاً ماذا حدث ؟
    Peki ne oldu? Open Subtitles إذاً , ماذا حدث ؟
    Sonra Neler oldu? Open Subtitles إذاً , ماذا حدث ؟
    Peki bu dostça kucaklaşmadan Sonra ne oldu? Open Subtitles إذاً ماذا حدث بعد الحضن الودي ؟
    Kayıp olduğun onca zaman boyunca Ne oldu peki? Open Subtitles إذاً ماذا حدث في بقية كل ذلك الوقت الذي كنتي فيه مفقوده؟
    - Peki ne oldu? Open Subtitles إذاً ماذا حدث ؟
    Peki ne oldu? Open Subtitles إذاً , ماذا حدث ؟
    Peki ne oldu ona? Open Subtitles إذاً ماذا حدث له؟
    Peki ne oldu onlara? Open Subtitles إذاً ماذا حدث لهم؟
    Peki ne oldu size? Open Subtitles إذاً ماذا حدث لكم يا رفاق ؟
    Peki ne oldu? Open Subtitles إذاً ماذا حدث ؟
    Yani Neler oldu? Open Subtitles إذاً ماذا حدث ؟
    Neler oldu? Open Subtitles إذاً ماذا حدث ؟
    Thomas ölmeden önce geçen beş buçuk saatlik sürede Neler oldu? Open Subtitles إذاً, ماذا حدث في الخمس ساعات و نصف قبل العثور علي (توماس) مقتول؟
    -Bağlantıyı koparmamaya çalış. -Ee, Sonra ne oldu? Open Subtitles إذاً ماذا حدث ؟
    Peki, Sonra ne oldu? Open Subtitles إذاً,ماذا حدث بعدها؟
    - Sonra ne oldu? Open Subtitles إذاً , ماذا حدث بعدها ؟
    Tuvaletlerde düzüşen o adama Ne oldu peki? Open Subtitles إذاً ماذا حدث مع مضاجع الحمام؟
    Ne oldu peki? Open Subtitles إذاً . ماذا حدث ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more