"إرتكبت" - Translation from Arabic to Turkish

• yaptı
• işledin
• hata
• işledim
• yaptığımı
• hataydı
• yaptığını
• yapmış
• yaptınız

Annen bir kaç hata yaptı, hepsi bu.
أمك إرتكبت بضعة أخطاء فحسب, ذلك كل ما بالأمر

Faul yaptı. Formandan çekti. Sen aşırı tepki gösterdin.
لقد إرتكبت خطئاً ضدّكِ و لكنّ ردّكِ كان أكثر ممّا يلزم، هذا كل ما في الأمر

Hiç tanımadığın bir kız için cinayet işledin yani.
إرتكبت جريمة قتل لأجل فتاة لم تقابلها أبدًا حتى

Hakkındaki düşüncen, yaptığın hata yüzünden seni görev değişikliğine zorladığı için değişmedi yani?
ورأيك هذا لم يؤثر بها للحصول على إعادة تعيين بعد أن إرتكبت خطأ؟

Asla anlamayacaksınız sizinki gibi mantıklı bir zihin için cinayet işledim.
لن تفهم أبداً لعقل منطقى كعقلك لقد إرتكبت جريمة قتل

Buraya gelmekle çok büyük bir hata yaptığımı düşünüyorum.
أعتقد أننى إرتكبت خطأ كبيرا بالمجئ إلى هنا

Bailey olayı ile hiç alakam yoktu ve Jordan Tower'daki korkunç bir hataydı.
بصراحة لم يكن لي علاقة بما حصل في السور القديم و قد إرتكبت خطئاً فظيعاً

Annem, onunla evlendiği günün sabahı annesi büyük bir hata yaptığını söylemiş.
أتتذكر اليوم الذي تزوجت فيه أمي في صبيحة اليوم التالي أخبرتها أمها أنها إرتكبت خطاً

En başından beri benimle oynuyormuş, ama sonunda çok büyük bir hata yaptı.
كل الوقت. كانت تلعب بي لكنها في النهاية إرتكبت أكبر أخطائها

Arabayı olay yerinde bırakarak hata yaptı.
إرتكبت خطأً بتركي تِلك السيارة بمسرح الجريمة

Bir çok hata yaptı ama ne yardım ediyordu ne de ortaklık yapıyordu.
لقد إرتكبت أخطاء لكنها لم تُساعد أو تُحرض

Tanrı'ya ve kralına karşı ağır suçlar işledin.
لقد إرتكبت جرائم خطيرة ضد الله وملكك

Başka bir şey daha, federal soruşturma tanığını açıklayarak federal bir suç işledin.
هناك شيء آخر... أنت إرتكبت للتو جريمة بكشف هوية شاهد فيدرالي

Bir canilik işledin ve bunu da cezan olarak seçtin.
إرتكبت عمل وحشي وإخترت هذا كعقاب لك

Başkan'ın programını ona göre ayarlamam lazımdı ama ben hata yaptım.
كان يجب أن أجعلهُ في فندق المملكة كما هو مُعتاد للرئيس ولكنني إرتكبت خطأ

Çünkü çok hata yapıp balıkları kaçırmıştım.
لقد إرتكبت العديد من الأخطاء و أفزعت الأسماك

Çok hata yaparsanız kesinlikle...
إذا إرتكبت كثيرا من الأخطاء أنت بالتأكيد ستكون

İnanıyorum ki, sizin gözünüzde günah işledim ama Tanrı'nın da sizin gözünüzle baktığını kim bilebilir?
، أعتقد أني إرتكبت الإثم في عينيك لكن من يعلم إن كان الرب يشاركك الرأي؟

Anladık, hata işledim. Bir daha olmaz.
حسناً، لقد إرتكبت خطأ، أنا آسف لا تحاول حمايتي, إن ذلك لن يحدث ثانية

Peder, beni bağışlayın. Günah işledim. Çok kötü davrandım.
أبتي، رجاء إغفر لى لأنى إرتكبت إثما, أنا كنت سئ.

gitme hata yaptığımı biliyorum,lütfen affet beni
لا ترحلي أعرف أني إرتكبت خطأ ، أرجوك سامحيني

Büyük ihtimalle değildi ve bu yaptığınız bir hataydı.
هل من المحتمل جدًا بأنّه لم يكن كذلك وأنّك إرتكبت خطأ

Bu konuda ben de çok şikayet aldım... ancak şirket hata yaptığını kabul etmeyecektir.
أنظر، لدي العديد من الشكاوي لكن الشركة لن تعترف أنها إرتكبت خطأً

Bir hata yapmış olsam dahi kral beni nasıl öldürtebilir?
مع أنني ...قد إرتكبت خطأً كيف عسى الملك أن يقتلني؟

Çok ciddi bir hata yaptınız Yüzbaşı.
لقد إرتكبت خطأ كبير جداً، أيها القائد.