"إستعدي" - Translation from Arabic to Turkish

• hazırlan
• hazır ol
• hazır olun

Konferans pazartesi günü, hafta sonu hazırlan. İdare edersin.
إستعدي خلال عطلة نهاية الإسبوع، ستبلين جيدًا

Yukarı çıkıp üstünü değiş ve hanımefendiler gibi davranmaya hazırlan.
إصعدي إلى الأعلى و غيري ملابسكِ و إستعدي أن تكوني السيدة

Giyin. hazırlan.
ارتدي ملابسك إستعدي حصلت على الفطور لك

Madem ki kendini bir fatihe vereceksin öyleyse fethedilmeye hazır ol, küçük Sonja.
إن أردت الإستسلام .. للمنتصر فقط إذن إستعدي للهزيمة

10 dakika sonra aşağıdayım. Gitmeye hazır ol lütfen.
سأكون بالأسفل خلال 10 دقائق رجاءاً , إستعدي للذهاب

Diva Çekişmesi Bölüm 2'ye hazır ol, bu sefer kasten yenilmeyeceğim.
إستعدي إلى الجزء الثاني من منافسة الغناء، وهذه المرة أنا لن أفسد أي شيء.

Bir sürü hamburger ve patates kızartması görmeye hazır olun.
إستعدي لرؤية الكثير من همبرجر الجبنة والبطاطا.

- Giyin. hazırlan. Sana kahvaltı hazırladım
ارتدي ملابسك إستعدي حصلت على الفطور لك

- Var mı karşıma çıkacak? - hazırlan Hollywood.
هل لدى أي منكم كرات إستعدي ياهوليود

Hadi hazırlan çünkü bu gece Brian ve Louise'le bunu kutlamaya gidiyoruz.
إذن إستعدي لأننا سنخرج للإحتفال مع "برايان" و "لويس"

- Yaklaştık. hazırlan. - Hazır mısın?
ـ لقد إقتربنا، إستعدي ـ هل أنت مستعد؟

Riya, sen hazırlan.
ريا .. إستعدي فقط ..

Beni öpmeye hazırlan.
إستعدي لتقبليني

O vakit iş olmaz, eğlenmeye hazır ol.
في هذه الحالة , لن تعملي و إستعدي لتحصلي على الترفيه

Peki, hazır ol. Kutularına bir şarjörü boşaltmak üzereyim.
حسن إستعدي سأطلق رصـاصـا محشيـا كليـّا على علبـك

Sesi kestikleri anda gitmeye hazır ol.
إستعدي للذهاب في أقرب وقت بمجرد توقف هاذا الضجيج

Mükemmelliğe hazır ol Cindy.
إستعدي للحصول على الروعة يا سيندي الصغيرة

Şimdi, "New Haven Bulantısı"nın gazabına hazır ol!
والآن إستعدي لمواجهة الأقسى من "ملاذ الإزعاج الجديد"

Arılar sıra sizde. Havalı kediler, hazır olun.
أتى دوركم أيها النحل إستعدي أيتها القطط

Anlaşılmıştır. - Fırlatma sekansını başlatmaya hazır olun. - Hazırım.
حان وقت الإطلاق - تلقيت هذا - إستعدي لبدء متوالية الإطلاق - مستعدة - 15ثانية