"إعتبرها" - Translation from Arabic to Turkish

• olarak düşün
• olarak kabul et
• Buna diyelim

Pekala o zaman bunu çiftlikten kaçış bahanesi olarak düşün.
حسناً، إذاً إعتبرها حاجة ماسة للخروج من جو المزرعة

Vibe partisine tekrardan hayat verdiğin için bir teşekkür olarak düşün.
,إعتبرها بمثابة شكراً لك . لتتنفس الحياة فى الحفلة

Gecikmiş bir doğum günü hediyesi olarak düşün.
إعتبرها كهدية عيد ميلاد متأخره

Haydi, al. Bir hediye olarak kabul et. İşine yarayacaktır.
هيا , خذها إعتبرها هدية , ستجلب لك الحظ

Lütfen, düğün hediyem olarak kabul et.
من فضلك، إعتبرها هدية زفافي

' - Buna diyelim ki... performans bonusu.'
"إعتبرها مكافأة على أدائي"

Sadece bir önlem olarak düşün. Emniyet kemeri gibi.
إعتبرها وكأنها للحيطة، كحزام الامان

Pekala o zaman Bunu"Kafana kar küresiyle vurduğum İçin üzgünüm." Hediyesi olarak düşün.
إعتبرها "آسف أني ضربت رأسك بكرة الأرض الثلجية " هدية

Bunu bir zayıflık anı olarak düşün.
إعتبرها لحظة ضعف

Sinirlerini yatıştırma molası olarak düşün.
إعتبرها فترة راحة

Bonus olarak düşün.
إعتبرها مكافأة.

Bunu beni etkileme şansın olarak düşün.
إعتبرها فرصة لإثارة إعجابي.

Bunu bir övgü olarak kabul et.
إعتبرها نوعاً من المدح.

-Bunu, bana yaptığın kişisel bir iyim olarak kabul et.
- إعتبرها معروف لي

Hediyem olarak kabul et.
إعتبرها هديه

Hediye olarak kabul et.
إعتبرها هديه