"إعتقدتُ أنكم" - Translation from Arabic to Turkish

• sanıyordum

Gelecek ay 40. yıldönümünüzü kutlamak için beklediğinizi sanıyordum.
إعتقدتُ أنكم كنتم تنتظرون لذكرى زواجكم الأربعون الشهر القادم

Hayır, bir dava üzerinde çalışıyorsunuz sanıyordum piknik yaptığınızı değil.
،كلّا, لقد إعتقدتُ أنكم يارفاق كنتُم تعملونَ على قضية .لا تتنزهون بالحديقة

Birbirinizden hiçbir şey saklamıyorsunuz sanıyordum.
إعتقدتُ أنكم لا تخفون شيئا عن بعض

Çoktan gittiğinizi sanıyordum.
إعتقدتُ أنكم قد رحلتم.