CD'yi bana ver. Yüz tanımaya sokacağım. | Open Subtitles | إعطنى القرص المدمج, أريد إستخدامه كـ دليل _ |
Silahı bana ver. Tamam. Haydi. | Open Subtitles | إعطنى مسدسك , حسناً حسناً تنفس بعمق |
İyi. Bana bir dokuzluk silah verin. O aptalı bulayım. | Open Subtitles | جيد , إعطنى مسدس 9 مللم و سأطارد هذا المصّاصِ |
Düşünmem için bir dakika verin. Ateş hattından uzaklaş. | Open Subtitles | إعطنى لحظه لأفكر جيدا أخرجى من منطقة النار |
- Şunu uzat. - Evet. | Open Subtitles | إعطنى هذا حسناً |
Şunlardan dört tane versene. Hayır, dört. İki, iki daha dört. | Open Subtitles | إعطنى أربعة لا , 4 , 2 , 2 , 4 |
Küçük Joe, bana konyak şişesini verir misin? | Open Subtitles | اوة "جو" الصغير إعطنى هذة الرجاجة , رجاء ؟ |
- Ver o lanet silahı! - Hemen buraya gel! | Open Subtitles | إعطنى هذا المسدس اللعين - إبتعد عن هنا - |
Çatıyı tamir etmesi için birini ver bana ki yağmur geldiğinde eve girmesin. | Open Subtitles | إعطنى واحدا لجعل السقف جيدا عندما يأتى المطر البيت لن يبقى |
Bebek telsizini bana ver. Senin için saklayacağım. | Open Subtitles | إعطنى مُراقب الأطفال، سأخبئه من أجلك |
Cüzdanını ver bana, ver hadi! Kapat şu boku da! | Open Subtitles | إعطنى محفظتك يا رجل إعطنى إياها الأن |
CD'yi bana ver. Yüz tanımaya sokacağım. | Open Subtitles | إعطنى القرص المدمج, أريد إستخدامه كـ دليل _ |
Sen kutuyu bana ver, ben de arkadaşının yaşamasına izin vereyim. | Open Subtitles | إعطنى الأنبوبة و سأسمح لصديقتك بأن تعيش |
Bıçağı bana ver. | Open Subtitles | إعطنى ذاك السكين |
İnandırmak için bir fırsat daha verin, bay Grady. | Open Subtitles | فقط إعطنى فرصه إضافيه لأثبت ذلك مستر جرادى |
Tabağınızı verin. Ringa salatası. Aşçımızın annesinin kendi tarifi. | Open Subtitles | إعطنى طبقك , سلطة الرنكة وصفة أكبر الطباخين |
Pekâlâ, kolunu uzat. | Open Subtitles | .حسناً , إعطنى ذِراعك |
- Sana elini uzat dedim. | Open Subtitles | -لقد قُلت إعطنى يدك |
Embesil falan mısın, versene! | Open Subtitles | ماذا أنت , نوع ما من البلداء ؟ إعطنى إياها |
Ver o bıçağı. versene! | Open Subtitles | إعطنى هذا السكين أريد هذا السكين |
Bana telefon defterini verir misin? | Open Subtitles | إعطنى دليل الهاتف |
- Diğer tarafta yangın merdiveni görmedim. - Ver onu bana. | Open Subtitles | لا يمكننى رؤية سلم الحريق إعطنى هذا - |
Sen tamir et ve ver bana ! | Open Subtitles | إنه مريض و تستطيعي شفائه . إعطنى الترياق |