"إفتح الباب اللعين" - Translation from Arabic to Turkish

    • Aç şu lanet kapıyı
        
    • Lanet kapıyı aç
        
    • Aç şu kapıyı dedim
        
    • Kahrolası kapıyı aç
        
    • Lanet olası kapıyı aç
        
    - Aç şu lanet kapıyı! - Sonraki hayatımızda görüşürüz, Jack. Open Subtitles إفتح الباب اللعين أراك فى الحياة الآخرى
    - Aç şu lanet kapıyı bu laboratuvarı kirli sanıyorsan hapishane hücresi görene kadar bekle çünkü eğer bu kapıyı açmazsan seni koyacakları yer orası. Open Subtitles إفتح الباب اللعين لأنّه إن إعتقدت أنّ هذا المختبر قذر... فإنتظر حتى تكون في زنزانة سجن، فهو المكان الذي سيأخذونك إليه إذا لم تفتح الباب.
    Aç şu lanet kapıyı! Aç şu lanet kapıyı! Open Subtitles إفتح الباب اللعين إفتح الباب اللعين
    Joe! Aç şu kapıyı dedim! Open Subtitles إفتح الباب اللعين يا (جو)
    Kahrolası kapıyı aç! Open Subtitles إفتح الباب اللعين
    Lanet olası kapıyı aç! Open Subtitles إفتح الباب اللعين
    Aç şu lanet kapıyı! Open Subtitles إفتح الباب اللعين
    Aç şu lanet kapıyı! Open Subtitles إفتح الباب اللعين.
    Aç şu lanet kapıyı. Open Subtitles إفتح الباب اللعين
    Aç şu lanet kapıyı, dostum. Open Subtitles إفتح الباب اللعين
    Aç şu lanet kapıyı. Open Subtitles إفتح الباب اللعين
    Aç şu lanet kapıyı. Open Subtitles إفتح الباب اللعين
    Aç şu lanet kapıyı! Open Subtitles ! إفتح الباب اللعين
    - Lanet kapıyı aç. Open Subtitles ـ إفتح الباب اللعين.
    Joe! Aç şu kapıyı dedim! Open Subtitles إفتح الباب اللعين يا (جو)
    - Kahrolası kapıyı aç! Open Subtitles إفتح الباب اللعين
    Lanet olası kapıyı aç. Open Subtitles إفتح الباب اللعين

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more