"إفتح البوابة" - Translation from Arabic to Turkish

    • Kapıyı aç
        
    • Kapıyı açın
        
    • Kapıları açın
        
    • 'i aç
        
    • Aç kapıyı
        
    Bunu onunla özel olarak konuşacağız., Mahkeme emrimiz var, Kapıyı aç. Open Subtitles سنقوم بمُناقشة هذا معها بشكل خاص لدينا أمر من المحكمة ، إفتح البوابة
    - Kapıyı aç. - Ana merdivene gidin.. - Hemen şimdi Kapıyı aç! Open Subtitles إفتح البوابة حالاً عد إلى الدرج الرئيسي
    Kardeş! Kapıyı aç. Aç. Open Subtitles يا أخي إفتح البوابة إفتح البوابة
    Emirleri gördün. Kapıyı açın. Open Subtitles حصلت على كل شيء لذلك ، إفتح البوابة
    Kaçak bir mahkum var. Cumhuriyet adına, Kapıyı açın! Open Subtitles لدي سجناء هاربون، إفتح البوابة..
    - Kapıları açın, bırakın sığınsınlar! Open Subtitles إفتح البوابة واسمح لهم بالدخول
    BA201'i aç. Open Subtitles إفتح البوابة 201.
    Evin içindekini de kapat ve Kapıyı aç. Open Subtitles أتحدث عن الذي بالبيت إفتح البوابة أيضاً
    Kapıyı aç! Kızın hastaneye gitmesi gerek. Open Subtitles إفتح البوابة يجب أن تذهب للمستشفي
    Kapıyı aç asker. Open Subtitles فقط إفتح البوابة أيها الجندي
    Kapıyı aç. Gir! Open Subtitles إفتح البوابة وإدخل
    Anladım. Kapıyı aç. Open Subtitles فهمت، إفتح البوابة.
    - Kapıyı aç. Open Subtitles - إفتح البوابة.
    Kapıyı aç. Open Subtitles إفتح البوابة
    Polis, Kapıyı açın! Open Subtitles شرطة، إفتح البوابة
    Kapıyı açın. Open Subtitles إفتح البوابة
    Kapıyı açın! Open Subtitles إفتح البوابة
    Kapıyı açın! Open Subtitles إفتح البوابة
    Yangını durdurmak için geldik, Kapıları açın! Open Subtitles جئنا لنواجه الحريق إفتح البوابة
    Kapıları açın! Kapıları açın! Open Subtitles إفتح البوابة!
    BA211'i aç. Open Subtitles إفتح البوابة 211.
    Sana kimseyi alma demiştim. Aç kapıyı. Open Subtitles أخبرتك ألا تدع أى شخص يعبر إفتح البوابة , لنذهب

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more