| Bunu onunla özel olarak konuşacağız., Mahkeme emrimiz var, Kapıyı aç. | Open Subtitles | سنقوم بمُناقشة هذا معها بشكل خاص لدينا أمر من المحكمة ، إفتح البوابة |
| - Kapıyı aç. - Ana merdivene gidin.. - Hemen şimdi Kapıyı aç! | Open Subtitles | إفتح البوابة حالاً عد إلى الدرج الرئيسي |
| Kardeş! Kapıyı aç. Aç. | Open Subtitles | يا أخي إفتح البوابة إفتح البوابة |
| Emirleri gördün. Kapıyı açın. | Open Subtitles | حصلت على كل شيء لذلك ، إفتح البوابة |
| Kaçak bir mahkum var. Cumhuriyet adına, Kapıyı açın! | Open Subtitles | لدي سجناء هاربون، إفتح البوابة.. |
| - Kapıları açın, bırakın sığınsınlar! | Open Subtitles | إفتح البوابة واسمح لهم بالدخول |
| BA201'i aç. | Open Subtitles | إفتح البوابة 201. |
| Evin içindekini de kapat ve Kapıyı aç. | Open Subtitles | أتحدث عن الذي بالبيت إفتح البوابة أيضاً |
| Kapıyı aç! Kızın hastaneye gitmesi gerek. | Open Subtitles | إفتح البوابة يجب أن تذهب للمستشفي |
| Kapıyı aç asker. | Open Subtitles | فقط إفتح البوابة أيها الجندي |
| Kapıyı aç. Gir! | Open Subtitles | إفتح البوابة وإدخل |
| Anladım. Kapıyı aç. | Open Subtitles | فهمت، إفتح البوابة. |
| - Kapıyı aç. | Open Subtitles | - إفتح البوابة. |
| Kapıyı aç. | Open Subtitles | إفتح البوابة |
| Polis, Kapıyı açın! | Open Subtitles | شرطة، إفتح البوابة |
| Kapıyı açın. | Open Subtitles | إفتح البوابة |
| Kapıyı açın! | Open Subtitles | إفتح البوابة |
| Kapıyı açın! | Open Subtitles | إفتح البوابة |
| Yangını durdurmak için geldik, Kapıları açın! | Open Subtitles | جئنا لنواجه الحريق إفتح البوابة |
| Kapıları açın! Kapıları açın! | Open Subtitles | إفتح البوابة! |
| BA211'i aç. | Open Subtitles | إفتح البوابة 211. |
| Sana kimseyi alma demiştim. Aç kapıyı. | Open Subtitles | أخبرتك ألا تدع أى شخص يعبر إفتح البوابة , لنذهب |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 