| Doğru yere geldiniz, bebek. Lütfen ofisime gelin. | Open Subtitles | أتيتم إلى المكان المناسب يا حلوة تعالوا إلى المكتب |
| Tamam aile için, kesinlikle Doğru yere geldiniz. | Open Subtitles | لأجل العائلة أتيتما إلى المكان المناسب بالفعل |
| Doğru yere geldin sevgili dostum. | Open Subtitles | رجاء؟ لقد أتيت إلى المكان المناسب يا صديقي |
| Eğer cinayet ve soygun araştırmaya geldiysen Doğru yere geldin. | Open Subtitles | حسناً، إن كنت تحب تغطية السرقات وجرائم القتل، فلقد أتيت إلى المكان المناسب. |
| Evet, bunun için Doğru yere gelmişsin. | Open Subtitles | نعم، لقد جئت إلى المكان المناسب لكتابتها |
| - Elbette, en Doğru yere geldiniz. İsim, lütfen. | Open Subtitles | بالطبع، أتيت إلى المكان المناسب |
| Öyleyse Doğru yere geldim. Tanneke? | Open Subtitles | إنني أتيت إلى المكان المناسب إذن |
| - Yardım almak için gerçekten Doğru yere geldiniz. | Open Subtitles | -إذا كنتم جميعاً تبحثون عن المساعدة فقد جئتم إلى المكان المناسب |
| - Evet? Doğru yere geldin. | Open Subtitles | نعم فقد أتيتي إلى المكان المناسب |
| Doğru yere geldin. | Open Subtitles | أتيت إلى المكان المناسب |
| Doğru yere geldin. Gel benlen... | Open Subtitles | لقد أتيت إلى المكان المناسب |
| Doğru yere geldiniz Bayım. | Open Subtitles | لقد أتيت إلى المكان المناسب |
| - O zaman Doğru yere geldin. | Open Subtitles | أتيتِ إلى المكان المناسب |
| Doğru yere gelmişsin. | Open Subtitles | قدمتِ إلى المكان المناسب |
| Doğru yere geldin. | Open Subtitles | جئتِ إلى المكان المناسب |
| - Doğru yere geldiniz. | Open Subtitles | -إذن فقد أتيتما إلى المكان المناسب . |
| - Doğru yere geldiniz. | Open Subtitles | -لقد أتيتم إلى المكان المناسب . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 