"إلى باريس ‫ في" - Translation from Arabic to Turkish

• Paris'e

Temmuzda Paris'e geldiğinden beri Londra'dan ayrılmamış.
منذ رحلتة إلى باريس في يوليو، كان مقره في لندن.

Biz sabah Paris'e kapalı olarak görmek, çok, biraz daha uzun olabilir.
قد يطول هذا أيضاً ، بما أننا ذاهبين إلى "باريس" في الصباح

Hırsızlar bu kadar değerli bir parçayı her zamanki yerlerine rehin bırakamamışlar, bu yüzden de paraya dönüştürmek için Paris'e gelmişler.
لم يستطع اللصوص رهن قطعة ثمينة كهذه في مكان إقامتهم ببراغ لذلك توجهوا إلى باريس في محاولة لصرف قيمته

Üniversitede Paris'e gittiği zaman içmişti.
حدث ذلك حين ذهبـتْ إلى باريس في المرحلة الجامعية

1924'te Charley Paddock ile Paris'e mi gittiniz?
لك، وذهب إلى باريس في '24 مع تشارلي الحلبة؟

Birkaç ay içinde, Louis ölecek ve ben ordunun başında, Gaston ile birlikte Paris'e döneceğiz.
بعد أشهر عدة،لوي سيموت وسأعود مع غاستون إلى باريس في مقدمة جيش

Ocak ayında Paris'e gittim, orada moda haftası için röportajımı yaptım, 22 Ocak'ta Pekin'e geri döndüm ve bazı şeyleri biraz gergin buldum çünkü çok fazla söylenti vardı.
ذهبت إلى باريس في يناير، أجريت مقابلتي لأسبوع الموضة هناك، عدت إلى بكين في 22 يناير، ووجدت الأمور متوترة بعض الشيء بسبب وجود كثير من الشائعات.

Paris'e giden bir uçak var. Yerinde olsam o uçağı kaçırmazdım.
هناك رحلة متوجهة ليلاً إلى باريس" في الثامنة وخمس دقائق"

Paris'e her zaman gidebilirsin.
يمكنك الذهاب إلى باريس في أي وقت

Kasım ayında ikiniz bir haftalığına Paris'e gitmediniz mi?
ألم تذهبا أنتما الإثنين إلى "باريس" في شهر تشرين الثاني لقضاء عطلة الأسبوع ؟

Kral ve ailesi utanç içinde Paris'e geri götürüldü.
تم ارجاع الملك وعائلته إلى باريس في خزي

Paris'e sık sık geliyor musun?
‫هل تأتي إلى باريس ‫في كثير من الأحيان؟

Hafta sonu beni Paris'e götürecek. Ah, Paris.
ــ سيأخذني إلى (باريس) في عطلة نهاية الأسبوع (ــ (باريس

Sabah ilk iş Paris'e gidiyorum.
- سأذهب إلى "باريس" في الصباح ! -كلا ...

Aslında, Andy sanırım bu hafta sonu Paris'e gidebilirim.
(في الواقع، يا (آندي (أظن أنني قد أذهب إلى (باريس في نهاية هذا الأسبوع

Ondan sonra tatil için Paris'e gidebiliriz.
وذلك سيستغرقني أشهراً، وبعد ذلك يمكننا الذهاب إلى (باريس) في عطلة.

Paris'e gitmiştik.
إلى (باريس) في تلك الليلة الممطرة رفضنا النهوض من الفراش

Eşim, işi için Paris'e gitti.
ذهبت زوجتي إلى (باريس) في عمل