"إلى جبل" - Translation from Arabic to Turkish

    • Dağı'na
        
    • dağa
        
    • Mountain'a
        
    • bir buzdağına
        
    • Mount
        
    Affedersiniz. Bana Alakarga Dağı'na giden yolu tarif edebilir misiniz? - Ne? Open Subtitles اعذرني, هل تستطيع ان تخبرني الطريق إلى جبل جاي
    Ve ben, Sanada Masayuki, Kudo Dağı'na döneceğim. Open Subtitles ثم أنا ، سانادا ماسايوكي سيعود إلى جبل كودو
    Ve ben, Sanada Masayuki, Kudo Dağı'na döneceğim. Open Subtitles ثم أنا ، سانادا ماسايوكي سيعود إلى جبل كودو
    Okuma yazma bilmeyen bir adam dağa çıkıyor üç gün sonra dünyanın en güzel şiirleri ile dönüyor. Open Subtitles كيف لرجل أمي يصعد إلى جبل ثم يعود بعد ثلاثة أيام و قد تدفق منه الشعر ؟
    Slurpee alıp Magic Mountain'a gidelim. Open Subtitles لنجلب المشروبات الباردة ونذهب إلى جبل "ماجيك".
    Doğruca bir buzdağına çarpacağımızı nereden bilebilirdim? Open Subtitles كيف لي أن أعرف أننا كنا ذاهبون مباشرة إلى جبل جليدي؟
    California'daki Mount Wilson laboratuvarı yolu üzerinde olduğu düşünülüyor. Open Subtitles الوضع يعتقد أنه في طريقه إلى جبل ويلسون إلى مختبر سي.دي.سي ، بكاليفورنيا
    Uzay Dağı'na binersiniz her yer karanlık, sıkı sıkı sarılıyor sana. Open Subtitles يمكنكما الذهاب إلى جبل الفضاء تكونان بالظلام و هي تحتضنك
    Tapınak Dağı'na doğru akan su yolunu takip ediyorlar. Open Subtitles يتبعون درب من المياه الذي يتدفق على طول الطريق إلى جبل الهيكل.
    Bu paketi teslim edeceğim ve hemen Leylek Dağı'na döneceğim. Open Subtitles سأقوم بتوصيل هذا الطرد وأعود إلى جبل اللقالق في أسرع وقت
    - Alakarga Dağı'na nasıl ulaşabilirim? Open Subtitles ها؟ كيف استطيع الوصول إلى جبل جاي؟
    İkisini de Vulkan'daki Seleya Dağı'na getirmelisin. Open Subtitles لابد وأن تحضرهما إلى جبل "سيليا" على كوكب "فولكان."
    Scully'nin Skyland Dağı'na götürüldüğünü düşünüyor. Open Subtitles يفكّر سكولي أخذ إلى جبل سكايلند.
    Moron Dağı'na gidince göstereceğim size. Open Subtitles أنتظروا حتى نعود إلى جبل مورون
    Ölü Adam'ın Dağı'na gidiyor muyuz gitmiyor muyuz? Open Subtitles هل نذهب إلى جبل الرجل الميت أم لا ؟
    Hüküm Dağı'na ulaşma yolculuğu son bulsa da, asıl test başlamak üzeredir. Open Subtitles ومسعاه للوصول إلى "جبل الهلاك" قد انتهى لكن اختباره الحقيقي على وشك البدء
    Benimle beraber Cheonma Dağı'na geliyorsun değil mi? Open Subtitles أنت ستذهب معى إلى جبل تشون ما أليس كذلك
    Bekle, Bobble, gerçekten Çamur Dağı'na gidiyorlar! Open Subtitles انتظر، يبدو أنهم ذاهبين إلى جبل الوحل
    Bizim gibi dört adamı altın bir dağa götürüyor. Open Subtitles تقود أربعة رجال مثلنا إلى جبل الذهب
    Sayın Başkan, babamı Cheyenne Mountain'a götürür müsünüz? Open Subtitles سيدتي الرئيسة، أيمكنكِ أخذ والدي إلى (جبل شايان)؟
    Böyle bir delik için bir buzdağına gerek yok. Bilmiyorum. Open Subtitles لا، أنت لست بحاجة إلى جبل لتفجير الهيكل- لا أعرف-
    Bilinen en eski merdivenler Chichén Itzá piramitleri veya Çin'deki Mount Tai yolları daha yüksek bir yere gitmekte kullanılan araçlardı, insanların ibadet veya korunma amaçlı gittikleri yerler. TED بعض أقدم السلالم، مثل الأهرامات في تشيتشن إيتزا أو الطرق المؤدية إلى جبل تاي في الصين، وسيلة للوصول إلى ارتفاع أعلى، حيث سعى الناس إلى العبادة أو للحماية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more