"إنتباه أيها" - Translation from Arabic to Turkish

• dikkatine

Restoran müşterilerinin dikkatine. Testisler. Hepsi bu.
إنتباه أيها الزبائن خصيتان ، هذا هو كل شيء

Yolcuların dikkatine. 6.45 treni hareket etmek üzeredir.
إنتباه أيها السادة المُسافرين. قطار الساعة الـ6.45 يُغادر الأن.

Mürettebatın dikkatine! Kaptanınız konuşuyor.
إنتباه أيها الطاقم, هذا قائدكم يتحدث

Herkesin dikkatine! Bu insanlar düşmanımız değil.
إنتباه أيها الجميع، لم يعد هذان دخيلين

Yolcuların dikkatine:
"إنتباه أيها المسافرون إجراءاتالآمنوالنقل.."

Yolcuların dikkatine. Otobüs, Durban Şehri Plajı'na iki dakika içinde hareket edecek.
إنتباه أيها المسافرون الحافلة ستتوجه إلى شاطىء مدينة "دريان" خلال دقيقتين

Yolcuların dikkatine.
إنتباه أيها السادة المُسافرين.

Polisin dikkatine.
إنتباه أيها الشرطة

- Buraya. - Görevlilerin dikkatine.
. من هنا - . إنتباه أيها الضباط -

İş yelekleriyle çalışanların dikkatine!
إنتباه, أيها العمال اليدويين

Herkesin dikkatine.
إنتباه, أيها الجميع

Öğrencilerin dikkatine:
إنتباه أيها الطلاب

Yarışmacıların dikkatine.
إنتباه أيها المتسابقين

Kampçıların dikkatine.
إنتباه أيها المخيمون.

Müşterilerimizin dikkatine!
إنتباه أيها المتسوقون!

Tüm öğrencilerin dikkatine!
"إنتباه أيها الطلبة"