"إنتهى أمرنا" - Translation from Arabic to Turkish

    • Boku yedik
        
    • Hapı yuttuk
        
    • işimiz biter
        
    • Ayvayı yedik
        
    • İşimiz bitti
        
    Herhalde hepimiz Boku yedik demek istedin. Bu iş yüzünden hepimiz Boku yedik. Open Subtitles قضي علينا جميعا إنتهى أمرنا جميعا بسبب هذا
    Boku yedik! Open Subtitles إنتهى أمرنا تماماً
    Hapı yuttuk hepimiz! Open Subtitles إنتهى أمرنا جميعاً
    Hapı yuttuk! Open Subtitles لقد إنتهى أمرنا !
    Eğer birilerinin kartın peşinde olduğunu anlarlarsa işimiz biter. Open Subtitles ،إن عرفوا أن هناك من يسعى خلف البطاقة فقد إنتهى أمرنا
    Bu isimlerin hepsi kaybolursa, işimiz biter. Open Subtitles إذا ذهبوا فقد إنتهى أمرنا
    Hayır. Ayvayı yedik. Open Subtitles كلا ، لقد إنتهى أمرنا.
    Yaşananlar gerçek. Yakamızdan düşmeyecekler. İşimiz bitti. Open Subtitles هم لن يتوقفَوا ابدًا عن مطاردتَنا إنتهى أمرنا.
    Kardeşim, Boku yedik. Open Subtitles أختاه، لقج إنتهى أمرنا.
    - Bir şey olursa Boku yedik. Open Subtitles لو حدث أمر خطأ ، إنتهى أمرنا
    - Boku yedik. Open Subtitles -لقد إنتهى أمرنا .
    Hapı yuttuk. Open Subtitles إنتهى أمرنا.
    Havalandığı an işimiz biter. Open Subtitles إذا أفلت منا، إنتهى أمرنا
    İşimiz biter. Open Subtitles . لقد إنتهى أمرنا
    Yoksa işimiz biter, Moz. Open Subtitles ، لقد إنتهى أمرنا . (يا (موز
    Ayvayı yedik. Open Subtitles لقد إنتهى أمرنا
    Gideon Graves'in önünde sıçtık. İşimiz bitti! Open Subtitles لقد أخطأنا أمام "جيديان جريفز" و إنتهى أمرنا
    İşimiz bitti. Open Subtitles لقد إنتهى أمرنا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more