"إننا نتحدث" - Translation from Arabic to Turkish

• bahsediyoruz
• konuşuyoruz
• konusu
• söz ediyoruz

Bekle, iblisten bahsediyoruz, değil mi?
انتظري، إننا نتحدث عن الشيطان، أليس كذلك؟

Sadece bir maçtan bahsetmiyoruz. Benim mirasımdan bahsediyoruz.
نحن لا نتحدث عن مباراة فقط إننا نتحدث عن تاريخي

Burada CIA kadar güçlü bir örgütten bahsediyoruz.
إننا نتحدث عن منظمة تبلغ مبلغ قوة المخابرات المركزية ذاتها

Bakın, yeniden giriş hakkında konuşuyoruz, hem de savaş ve hapsolma bağlamında.
انظروا، إننا نتحدث عن إعادة الدخول في غمار حرب أو غياهب سجنٍ.

Yani, o gerçek bir sanatçı ve-- onunla aynı dili konuşuyoruz.
أعنى ، فنانة حقيقية و إننا نتحدث نفس اللغة

Tabi ki Windy Corner'da bıkmadım, ama konusu açılmışken,
بالطبع,أنا لم أمِل من أركانه العاصفة, ولكن,بما إننا نتحدث في ذلك,

Burada profesyonel hırsızlardan söz ediyoruz. En iyileri tarafından alt edildik.
إننا نتحدث هنا عن لصوص محترفون, تفوقوا علينا من هم أفضل منا

- O zaman biraz daha bulalım. - İşlenmiş naqahdah'tan bahsediyoruz.
إذن فسنحضر المزيد إننا نتحدث عن التنقيب عن الناكوادا

Burada neye mal olursa olsun uzaylı teknolojileri ele geçirme konusunda kesin emir almış, neredeyse bir suç örgütünden bahsediyoruz.
إننا نتحدث عن منظمة إجرامية هامشية والتي كان تفويضها الحقيقي دوماً هو اكتساب التقنية الخاصة بالمخلوقات الفضائية بأي ثمن

Bekle. Burada bir bebekten bahsediyoruz, değil mi?
إنتظرى , إنتظرى , إنتظرى إننا نتحدث عن طفل هنا , صح ؟

İnsanların kendilerini havaya uçurmalarından bahsediyoruz.
إننا نتحدث عن أشخاص يقومون بتفجير أنفسهم

Topuklu ayakkabıyla koşmaya uygun olmayan toprak yoldan bahsediyoruz.
إننا نتحدث عن ركض غير ملائم بدون قيد، بين التلال العالية

Yurtiçinde ve dışında görevli, binlerce insandan bahsediyoruz.
إننا نتحدث عن اَلاف الرجال الذين جُندوا هنا وفي الخارج

Laboratuvarda sığırsız et geliştirme hakkında konuşuyoruz.
إننا نتحدث عن صُنع لحم بقر بالمختبر بدون أبقار

Dostumla burada sadece konuşuyoruz.
لا توجد مشكلة، إننا نتحدث فقط أنا وصديقى

Aslında aynı dili konuşuyoruz ama farklı hayatlar yaşıyoruz.
‎الحقيقة هي ‎إننا نتحدث لغة واحدة، ونترك الأخريات

Del, haydi ama, sadece konuşuyoruz burada.
لاعليك ياديل ، لاتخف إننا نتحدث فقط

Evet, konuşuyoruz. Birbirimize dürüst davranıyoruz.
نعم ، إننا نتحدث نصارح بعضنا البعض

Söz konusu kişi Thomas. Bay Popüler değil.
إننا نتحدث عن "توماس" و هو ليس محبوباً جداً

Bekleyin biraz Bay Betcher, Marty'nin işi söz konusu burada.
تمهل دقيقة يا سيد (بيتشر) إننا نتحدث عن عمل (مارتي)

Büyük Medici Bankası'ndan söz ediyoruz. Sonuçta adınız Medici değil.
إننا نتحدث عن المصرف العظيم لآل (ماديتشي) في كل الأحوال