Sabundan fazlası var Dick, bütün ürünleri aldım. | Open Subtitles | إنه أكثر من صابون ، إنه نظام كامل |
Öğle yemeği saatlerinden fazlası var, Joe. | Open Subtitles | إنه أكثر من ساعات الغداء يا جوى |
Bir emlaktan çok daha fazlası. Taş ve mermer yapım. | Open Subtitles | إنه أكثر من مجرد عقار كله من الرخام و من الحجارة |
O bir vakum cihazından çok daha fazlası. | Open Subtitles | إنه أكثر من ذلك إن لديه أضواء حيث مكان عينيه |
Söyledikleri iddiadan öte bir şey. | Open Subtitles | إنه أكثر من مجرد إدعاء ، الرجل الذى أنقذه |
Bu Daha çok, acele yapılmış hesaplamaya dayalı bir önsezi. | Open Subtitles | حسناً، إنه أكثر من حدس استناداً إلى بعض الحسابات السريعة |
Daha da fazlası. Kendini bu işe adamış. | Open Subtitles | إنه أكثر من ذلك، إنه متفاني |
Adil olmaktan fazlası var. | Open Subtitles | إنه أكثر من غير منصف, إنه تعصُّب |
- Hadi ama, biliyorsun bundan fazlası var. | Open Subtitles | كيلي ) , بربك) إنك تعرفين إنه أكثر من ذلك |
- Kız kardeşimizle. - Hayır, daha fazlası var. | Open Subtitles | إنه أختنا - لا إنه أكثر من ذلك - |
Bundan fazlası var. | Open Subtitles | إنه أكثر من ذلك |
Bundan fazlası var. | Open Subtitles | إنه أكثر من هذا |
Aslında tuvaletten daha fazlası var. | Open Subtitles | إنه أكثر من ذلك |
Bir izlenimden daha fazlası vardı; | Open Subtitles | لا, أتعرفين؟ إنه أكثر من احساس لقد جاءنى حدس |
- Histen daha fazlası. O bölgede yolların hepsi kapalı. | Open Subtitles | إنه أكثر من تخمين , منشآت الطريق بها |
Bir zaman diliminden daha fazlası; | Open Subtitles | إنه أكثر من مجرد فترة من الوقت |
Sevimlilikten de öte... egzotik. | Open Subtitles | لأنّه كما تعلمين , إنه أكثر من رائع ويبدو جذاب |
Benim için endişeden de öte... | Open Subtitles | إنه أكثر من مفجع بالنسبة لي و أنا أسكن تحت سقفه |
Bu da kadınların salak gibi davranmalarına. Şunu da eklemeliyim ki, kadın yaptığında, Daha çok aldatmaya giriyor, çünkü kadınlar için seks daha beyinsel bir şeydir. | Open Subtitles | إنه أكثر من خيانة عندما تقوم النساء بالخداع, إنه عقلاني أكثر |
Saçmalama Rohit ve ben çok iyi arkadaşızdır. Daha çok kardeşim gibidir. | Open Subtitles | أنا وروهيت أصدقاء جيدون جدا إنه أكثر من أخ |
Bundan da fazlası. | Open Subtitles | إنه أكثر من ذلك. |
- Evet, hızlı. - Hızlıdan da fazlası var. | Open Subtitles | نعم إنه سريع - إنه أكثر من سريع - |