Tamam. Yeter iğrenç adam! Sandığın gibi değil. | Open Subtitles | حسناً , يكفي , أيها عقل بغيض إنه ليس كما تعتقد |
Gözünü Pussy'den ayırma. Bir şey var. Eskisi gibi değil. | Open Subtitles | اسمع , أريدك أن تراقب بوسي هناك شيء خاطئ به , إنه ليس كما اعتدناه |
Sen ben biraz sevme Eğer bu yeni yan, biliyorum. lt goopy gibi değil. | Open Subtitles | أتعلم ، أنا أحب هذا الجانب منك ، إنه ليس كما كنت |
-Nino babamın sandığı gibi biri değil. Sadece bahtsız. | Open Subtitles | إنه ليس كما يقول عنه أبى على الإطلاق إنه فقط سئ الحظ |
- O düşündüğün gibi biri değil. | Open Subtitles | إنه ليس كما تظن |
- Düşündüğün şey değil Doc. - Meraklanma bir şey düşündüğüm yok. | Open Subtitles | ـ إنه ليس كما تظنه ـ لا تقلقي، التفكير يأتي لاحقاً |
Hayır, düşündüğün gibi değil. Stewie de yedi. | Open Subtitles | إنه ليس كما تظنين ستيوي تناول البعض منها أيضاً |
Nasıl göründüğünü biliyorum ama inan bana göründüğü gibi değil. | Open Subtitles | أعلم تماماً كيف يبدو الأمر ولكن صدقيني, إنه ليس كما تعتقدين. |
Bak. vurulmanı açıklayabilirim. Düşündüğün gibi değil. | Open Subtitles | اصغي، يمكنني توضيح أمر إطلاق النار إنه ليس كما تعتقدين.. |
Yani, filmlerde ve televizyonlarda göründüğü gibi değil. | Open Subtitles | اعني , إنه ليس كما ترونه في الافلام و التلفزيون |
Hayır, hayır, Deena, düşündüğün gibi değil. | Open Subtitles | لا لا دينا , إنه ليس كما تظنين |
"Frank T.J. Mackey, hiç de bildiğiniz gibi değil." | Open Subtitles | أتعرفن فرانك ت ج ماكي؟ إنه ليس كما يبدو |
"Frank T.J. Mackey, hiç de bildiğiniz gibi değil." | Open Subtitles | أتعرفن فرانك ت ج ماكي؟ إنه ليس كما يبدو |
- Düşündüğün gibi değil! | Open Subtitles | إنه ليس كما تعتقدين - لم يلمسني منذ ثلاث سنوات - |
Hayır, bu aaa...şey, göründüğü gibi değil. | Open Subtitles | كلا، إنه.. إنه ليس كما يبدو لك لقد كنت... |
Hayır, tam olarak göründüğü gibi değil. | Open Subtitles | ماذا،ماذا؟ كلا إنه ليس كما يبدو لك |
- Düşündüğün gibi biri değil. | Open Subtitles | إنه ليس كما تعتقدينه. |
Senin düşündüğün gibi biri değil. | Open Subtitles | ماذا؟ إنه ليس كما تظنين. |
- Neden? Vali göründüğü gibi biri değil. | Open Subtitles | -الحاكم، إنه ليس كما يبدو عليه |
Hiç de söylediğin gibi biri değil. | Open Subtitles | إنه ليس كما قلتِ على الإطلاق. |
Sandığınız şey değil. Bir balina hakkında. | Open Subtitles | إنه ليس كما تظنين إنه يحكي عن حوت |