"إنه هناك" - Translation from Arabic to Turkish

    • İşte orada
        
    • Şurada
        
    • Şu tarafta
        
    • O orada
        
    • Tam şurada
        
    • Tam orada
        
    • Hemen şurada
        
    • Orada işte
        
    • İşte burada
        
    İşte orada gidiyor. Şerif, orada. Open Subtitles هاهو ذاك أيها المأمور إنه هناك أيها المأمور
    Bak işte orada. Open Subtitles لم يفق لأنه لم يفقد وعيه أصلاً، إنه هناك
    Şurada. İngilizce tabelalı. Open Subtitles الحمام , إنه هناك ألا تستطيع رؤية العلامة؟
    Doktor, herkesi dışarı çıkar. Yan tarafta bir kapı var. Şurada. Open Subtitles أخرج الجميع من الباب الجانبي يا دكتور ، إنه هناك ، هيا
    Şu tarafta, makinesinde. Open Subtitles أجل. إنه هناك على الآلة الخاصة به
    O orada, o incenin diğer tarafında ve sen onu açtığında eve dönecek. Open Subtitles إنه هناك على الجانب الآخر من فتحة الثني , وعندما تفتحها
    Tam Şurada. Hep hatırladığım gibi, hayat dolu. Bu limon tatlısı çok lezzetli. Open Subtitles إنه هناك مليء بالحياه كما أتذكره خثارة الليمون هذه إنها لذيذه
    Dalga geçiyor olmalısınız. Bu o. Tam orada. Open Subtitles لابد و أنك تمزح هذا هو, إنه هناك
    Bir sonraki durak hemen Şurada. Open Subtitles . إنه هناك عند موقف الحافلات هذا، لقد وصلنا تقريباً
    Orada işte. Open Subtitles . إنه هناك مباشرة لأىّ مدى من القُرب يُفترض أن أوصلّكِ ؟
    - İşte burada. Wilbur, Joan'u gördün mü? Open Subtitles إنه هناك ويلبور , هل رأيت جون؟
    Aman Tanrım! İşte orada. Edward, seni seviyoruz, bir numarasın! Open Subtitles يا إلهي إنه هناك إدوارد نحن نحبك أنت الأفضل
    - İşte orada. - Kadını öldüren o. Open Subtitles ـ إنه هناك يا سيدي ـ إنه من قتلها
    İşte orada! Yakalayın! - Beni mi arıyorsunuz? Open Subtitles من هنا إنه هناك دعونا نقبض عليه
    - Ağaçta işte! - İşte orada. yakalayın. Open Subtitles أنظر ، هو فوق على الشجرة إنه هناك
    Kimse bir şey söylemedi. Şurada, Geçmiş'inde gösteriyor. Open Subtitles لم يقل أحد شيئاً إنه هناك في سجلك, حسناً
    Şu tarafta, makinesinde. Open Subtitles إنه هناك على الآلة الخاصة به
    Hemen Şu tarafta! Open Subtitles إنه هناك تماماً
    - Artık değil. - O orada ölen annesinin yanında. Open Subtitles لم يعد هناك - إنه هناك مع أمه المحتضرة في سيسيلي -
    Pekala, kendisi tam Şurada eski nişanlınla, konuşuyor. Open Subtitles حسن، إنه هناك يتحدث إلى خطيبك السابق هناك
    Taocu usta Tam orada, hanımefendi. Open Subtitles آنستي المعلم إنظري .. إنه هناك
    Buraya yakın bir arkadaşım, Bay Fumitsu tarafından davet edildim. Hemen Şurada. Open Subtitles لا، فلقد تمت دعوتي هنا عن طريق صديق السيد (فوميتسو)، إنه هناك
    - Hemen Şurada. - Orada işte, uçarak ayın önünden geçiyor. Open Subtitles إنه هناك إنه هناك يطير عابراً القمر
    Uğraşıyorum! İşte burada. Open Subtitles إنه هناك ، أترى ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more