"إنه يتلاعب" - Translation from Arabic to Turkish

• oynuyor
• manipüle ediyor
• karıştırıyor

Oğlum olması umrumda değil, artık oyun oynuyor.
لا يهمني إن كان ابني أم لا، إنه يتلاعب بنا الان

- Ne olduğunu bilmiyorum ama o ben değilim. - Hayır Randy onu dinleme. - Seninle oyun oynuyor dostum.
‫لا أعرف ما الذي يحدث لكنه ليس أنا ‫لا تستمع إليه يا راندي إنه يتلاعب بك

Herifle oynuyor sadece, ciddi değil.
اسمع , إنه يتلاعب بالرجل فحسب إنه لا يعني ما يقوله

Seni manipüle ediyor.
إنه يتلاعب بكِ.

Seni manipüle ediyor.
إنه يتلاعب بك.

Tüm o sahte voodoo saçmalıklarıyla insanların kafasını karıştırıyor ve şimdi de listemi karıştırdı.
... إنه يتلاعب بعقول الناس بكل هذه الشعوذة المزيفة و الآن يتلاعب بقائمتي

Bizimle oynuyor. Oyunda fazla kozu var. Fiyatları kırarak sürüm alanı oluşturuyor.
إنه يتلاعب بنا، لديه قدرة كبيرة للتحمل، وإنه يتخلى عن منصبه.

Seninle oyun oynuyor ve şimdi de içinde dava dosyanın olduğu kardeşinin resmini buluyorsun?
إنه يتلاعب بك و الآن تجدين ملف القضية داخل صورة أختك؟

Kafamla oynuyor. Beni delirtmeye çalışıyor.
إنه يتلاعب بعقلي يحاول إفقادي صوابي

Seninle oynuyor, Jackson.
إنه يتلاعب بك ولن يعيد لك ابنك

Bizimle oynuyor kafamızı karıştırıyor.
إنه يتلاعب بنا إنه يعبث برؤوسنا

Tekrar bize karşı oynuyor! Destek çağırıyorum.
إنه يتلاعب ثانيةً سأتصل بالدعم

Seninle oynuyor evlat? Anlamıyor musun?
إنه يتلاعب بك، بني ألا تفهم ذلك؟

O senin aklını karıştırıyor ve o olmasaydı...
إنه يتلاعب بكِ ولولاه هو

Randy, sadece aklını karıştırıyor. Yaptıkları gerçek değil.
راندي ) , إنه يتلاعب بعقلك فحسب , هذا ليس حقيقي )