"إنّه على وشك" - Translation from Arabic to Turkish

• üzere

Cinayetten tutuklanmak üzere.
حسناً، إنّه على وشك التعرّض للإعتقال بتهمة القتل.

Hava durumunu sunmak üzere. Şimdiye kadar sesli çekim stüdyosuna gelmiş olmalı.
إنّه على وشك أن يقدم نشرة الطقس، يجب أن يكون في الغرفة العازلة للصوت الآن.

Hazır ol, ortalıktan kaybolmak üzere.
استعد، إنّه على وشك الاختفاء عن أنظار المُراقبة.

Olmak üzere. 6 aylık.
إنّه على وشك القدوم بعد ستة أشهر

O zaman bu kavalcı her kimse son notalarını çalmak üzere.
أيّاًيكنهذاالزمّارالمزركش... إنّه على وشك أنْ يعزف آخر ألحانه

- Tekrar olmak üzere.
إنّه على وشك الحدوث ثانيةً

Hammer tarafından kemiklere ayrılmak üzere.
إنّه على وشك أن تنزع عظامه عن طريق (هامر)

Sayı koşusunu yapmak üzere.
{\pos(190,200)}إنّه على وشك تجاوز الظهير الربعيّ.

Starling City'nin yeni valisi olmak üzere.
إنّه على وشك أن يصير عمدة مدينة (ستارلينج) الجديد.

Hamlesini yapmak üzere.
إنّه على وشك القيام بحركته.

- Tedbirsizce bir şey yapmak üzere.
إنّه على وشك فعل شيءٍ طائش.

Evet, Jack iyi. Yatmak üzere.
أجل، (جاك) بخير، إنّه على وشك الخلود للنوم.