"إنّي كما يرام" - Translation from Arabic to Turkish

    • İyiyim ben
        
    • Ben iyiyim
        
    • - İyiyim
        
    • Ama iyiyim
        
    - Sorun yok, iyiyim ben. Open Subtitles هوّني عليك، لا بأس، إنّي كما يرام.
    Evet, bugünlük zaten. İyiyim ben. Open Subtitles أجل، اليوم وحسب، إنّي كما يرام.
    Olmaz, devam edelim. İyiyim ben. Open Subtitles كلّا، بل نتابع المضيّ، إنّي كما يرام.
    Hayır, Ben iyiyim. Open Subtitles كلّا، إنّي كما يرام.
    Onu sormadın gerçi. - İyiyim. Open Subtitles لكن هذه ليست إجابة سؤالك، إنّي كما يرام.
    Bak, neden sorduğunu biliyorum, tamam mı? - Ama iyiyim. Open Subtitles لكنّي أعي سؤالك الحقيقيّ، إنّي كما يرام.
    İyiyim ben. İyiyim. Open Subtitles إنّي بخير، إنّي كما يرام.
    - İyiyim ben böyle. Open Subtitles -لا بأس، إنّي كما يرام
    - Uyu, sorun değil, iyiyim ben böyle. Hayır. Open Subtitles -لا بأس، إنّي كما يرام بالأسفل هنا .
    Endişelenme. İyiyim ben. Open Subtitles -لا تقلقي، إنّي كما يرام .
    Hayır, iyiyim. Ben iyiyim. Open Subtitles -كلّا، إنّي كما يرام .
    İyiyim ben. Open Subtitles إنّي كما يرام.
    İyiyim ben. Open Subtitles إنّي كما يرام.
    Bunu anladım. Ben iyiyim. Open Subtitles أنا كفيل بحالي، إنّي كما يرام"
    Bak, neden sorduğunu biliyorum, tamam mı? - Ama iyiyim. Open Subtitles لكنّي أعي سؤالك الحقيقيّ، إنّي كما يرام.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more