"إن كنت تكذب" - Translation from Arabic to Turkish

• Eğer yalan söylüyorsan
• eğer yalan söyleyip
• Yalan söylüyorsanız
• Yalan söylersen seni

Eğer yalan söylüyorsan, azıcık olsa bile, gözetim memurunla bir konuşma yaparım.
إن كنت تكذب ولو قليلاً، فأتحدث إلى ضابط إطلاق سراحك المشروط

Sana inanıyorum Micheal, ama şunu bil: Eğer yalan söylüyorsan...
لكن اعلم إن كنت تكذب سأكتشف ذلك

Eğer yalan söylüyorsan, anlarım çünkü seni izliyor olacağım.
إن كنت تكذب سأعـرف لأنـي سأراقبك

Efsaneye göre, eğer yalan söyleyip elini buraya koyarsan ısırıp koparırmış.
فم الحقيقة، تقول الأسطورة إن كنت تكذب -أدخل يدك هنا، وستُقطع

Yalan söylüyorsanız, bağırsaklarınızı dökeriz.
إن كنت تكذب عليَ فسننثر أمعاءك

Tehdit değil. Yalan söylersen seni öldürürüm kaptan.
هذا ليس تهديداً سأقتلك إن كنت تكذب أيها الربان

Eğer yalan söylüyorsan geri gelirim.
إن كنت تكذب علي ، سأعود لك

Eğer yalan söylüyorsan öldün demektir. Soruşturacağım.
سأقتلك إن كنت تكذب.

Eğer yalan söylüyorsan, Andrew, Seni, uykunda öldürürüm.
إن كنت تكذب عليّ يا (أندرو) فسوف أقتلك في أحلامك

- Eğer yalan söylüyorsan, geri geleceğim.
إن كنت تكذب.. سأعود

Eğer yalan söylüyorsan, kelleni aldırırım!
سأذبحك إن كنت تكذب

Yalan söylüyorsanız, kız kafasına kurşunu yer.
إن كنت تكذب... فسأضع طلقة برأسها

- Yalan söylüyorsanız, evet.
إن كنت تكذب ، ستقع بمشكله

Yalan söylersen seni öldürürüm. Neden buraya geldin?
إن كنت تكذب ؛فأنت ميت لِمَ أنت هنا ؟

Bana Yalan söylersen seni koruyamam.
لا أستطيع حمايتك, إن كنت تكذب