"إيغل" - Translation from Arabic to Turkish

    • Eagle
        
    • Kartal
        
    • Egil
        
    • Orlik
        
    • Egill
        
    • Eagles
        
    Bu çocuk Eagle Rock'ta* büyümüş. Diğerleri ile alakasız. Open Subtitles هذا الولد ترعرع في إيغل روك بعيدا كل البعد عن الآخرين
    WH: Tabii ki, Güneybatı Texas'taki bölgem 29 ilçeden oluşuyor, iki zaman dilimi var, Eagle Pass, Texas'tan El Paso'ya kadar 1319 kilometrelik bir sınır bölgesi. TED و.هـ: بالطبع، تقع دائرتي جنوب غرب تكساس وتضم 29 مقاطعة بتوقيتين مختلفين، تمتد حدودها 820 ميلًا بدايةً من مدينة إيغل باس في تكساس وصولًا إلى مدينة إل باسو،
    Kartal Bir, ben Kurt Gibi Aç. Cevap ver. Kevin. Open Subtitles أيغل 1 هذا جائع مثل الذئب أجب يا إيغل 1
    - Kartal 1 geldi. Çatı taraması yapıyor. Open Subtitles إيغل ون في الموقع وسنبدأ البحثَ في السطح
    Bilirsin, Egil, baban gençken, en ateşli savaşçılarımızdan birisiydi. Open Subtitles حينما كان أبيك صغيراً يا (إيغل) .كان اسوأ المحاربين
    - Yalan söylüyorsun, Orlik. - Hayır, söylemiyorum. Open Subtitles (إنك تكذب (إيغل - لست أكذب - إيغل:
    Egill cesur bir adamdı ve hırslı bir adam ve hepimizin bildiği gibi motorlara kafayı takmış biri Open Subtitles لقدكان(إيغل)رجل مفعمًابالحيوية.. ورجلطموح.. ورجلٌكمانعلمموهوبٌفيإصلاح المحركات..
    Nadine'le, babamın Eagle Pass'deki yıllanmış kulübesine gittik. Open Subtitles أنا و"نادين" ذهبنا إلى كوخ أبي القديم في "إيغل باس".
    İzler bizi Wapi Eagle Kumarhanesi'ne götürdü. Open Subtitles -نحن كذلك . الدليل يتواجد في ملّهى "ويبي إيغل".
    Bu belge Eagle Point'teki Johnson Şehir Hastenesi'nden geldi. Open Subtitles "أتى هذا الجواب من مشفى مدينة "حوناثان "بـ"إيغل بوينت
    Eagle Point'e gitmek zorundayım. Evet, cenazem var. Open Subtitles "عليّ الذهاب إلى "إيغل بوينت الأمر بخصوص حضور جنازة
    Sizi yarın saat 6'da Eagle Point'e ulaştıracak bir uçuş için bilet verebilirim. Open Subtitles يمكنني حجز رحلة لك بالغد "ستوصلك إلى "إيغل بوينت بحلول السادسة
    Bu, Eagle Point'teki Johnson Şehir Hastanesinden geldi. Open Subtitles "أتى هذا الجواب من مشفى مدينة "حوناثان "بـ"إيغل بوينت
    F-15 Kartal, 4-G hızla gidiyor. Open Subtitles ''طائرة ''إف 15 إيغل تحلّق بتسارع 4 ج
    Bankaya gidip parayi kasadan al... bir çantaya koyup arabana bin... ve saat 2'de sinirin yakinindaki Kartal Geçidi'nde beni bekle. Open Subtitles اذهب إلى المصرف, خذ النقود من صندوق الودائع ضعها في حقيبة تخييم اركب في شاحنتك وقابلني في ـ إيغل باس ـ قرب الحدود في الساعة الثانية ظهراً
    O burada değil. Anlaşıldı. Kod isimlerini bırakıyorum, Kartal Bir. Open Subtitles توقف عن الأسماء المرمزة - علم توقفنا عن الأسماء المرمزة إيغل 1 -
    Baban cehennemi yaşadı, Egil. Pek çoğumuz yaşadık. Open Subtitles والدك عانى من الكثير، يا (إيغل) جميعنا عانينا
    Bizi aştılar, lanet olsun! Sür, Egil! Hızlı! Open Subtitles لقد مرّوا من الوادي، اللعنة - إنطلق يا (إيغل) هيا -
    Egil! Sakin ol. Geliyoruz. Open Subtitles (إيغل) إهدأ .الأمر يعتمد على (شيرفل)
    Richard, Orlik'in kalbini göğsüme naklet. Open Subtitles (ريتشارد) ضع قلب (إيغل) بداخلي
    Orlik, Richard tarafından kaçırıldı ve kendini bilinmeyen bir yerde buldu. Open Subtitles (ولكن (إيغل قيدَ إلى مكان مجهول
    Egill, sakin ol... Open Subtitles إيغل) أبقى هادئًا)
    Futbol ya da senin batıl inançların umurumda değil ama işaretleri yorumlarsam şahsi sloganı "yüksel" olan bir Eagles taraftarını zaten yasal bir davası mevcutken Giants maçına göndermezdim. Open Subtitles لكنْ لو أنا مَنْ يقرأ الإشارات، ما كنت لأرسل '' مشجّعَ '' إيغل '' ذا شعار '' قُدماً إلى مباراة '' جَيانتس '' اللعينة لا سيّما حينما تكون عليه مسألة قانونيّة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more