"ابتسامات" - Translation from Arabic to Turkish

• gülümseme
• gülümseyin
• gülücük
• Gülüşmeler
• gülümsemeler
• gülümsemeleri
• gülücükler

Biraz güzellik, birkaç gülümseme ve donanma hakkında birkaç iltifat kaybolur giderim.
ذات جمال بسيط وبضع ابتسامات واطراء للبحرية وسأصبح هائماً بها

Büyük, ağzı açık bir gülümseme, ikiniz de.
اريد ابتسامات عريضة من الأثنين

Kocaman gülümseyin. Harika.
ابتسامات عريضة ابتسامات عريضة , هذا امر جيد

Düşündüm ki: "Neden bunu yapıyorum, sahte bir gülücük, aptal bir giysi maç kazanmak uğruna her şeyi yapabilecek kişiler için?"
فكرت، لماذا أفعل هذا ؟ أزيف ابتسامات وأرتدي زي غبي لأناس يفعلوا أي شيء ليفوزوا بالمباراة ؟

(Gülüşmeler) Onlara karşı oldukça nazik, gülümsüyor ve karşılık bekliyor.
(ضحك) وهو مهذب جدا معهم ويأمل بتلقي ابتسامات منهن وبالفعل يحصل عليها

Başım dik ve neşeyle yolda yürümenin ne kadar zor olduğunu fark eden yabancılardan gülümsemeler de aldım.
لكني أيضا تلقيت ابتسامات من غرباء عرفوا معنى كونك تسير في الشارع بخطوة ثابتة ورأس مرفوع

Öpücükleri, kucaklaşmaları, gülümsemeleri, kavgaları.
قبلات عناقات, ابتسامات... . خصامات...

Sen de buraya gelip gülücükler dağıtarak her şey yolundaymış gibi davranıyorsun.
وعندها تأتين إلى هنا كل ابتسامات و تتصرفين كأن شيئا لم يحدث

Ben arka tarafta çalışıyorum. gülümseme falan görmüyorum.
انا اعمل بالخلف انا لا ارى ابتسامات

Evet, yüzlerinde kocaman bir gülümseme vardı.
نعم، ابتسامات كبيرة على وجوههم

Büyük bir gülümseme.
ابتسامات كبيرة.

Kocaman gülümseyin. Bir, iki, üç...
ابتسامات كبيرة واحد , اثنين , ثلاثة

gülümseyin, kocaman gülümseyin.
.. ابتسموا ابتسامات عريضة

gülümseyin!
ابتسامات كبيرة.

Sana bu kadar destek verip seni toparlayıp o çocuklara gülücük dağıttıktan sonra yeşil kadifeden cin kostümü içinde ev karıları için dans ettikten sonra kasayı açamam mı diyorsun?
هل تخبرنى بعض ان قمت بتدعيمك تماسكنا معا امام ابتسامات كل هولاء الاطفال و نرقص لكل ربات البيوت اللعينات

Kocaman bir gülücük verin.
ابتسامات كبيرة، أعطاني ابتسامة كبيرة

Duygularınızı örtmek için kullanabileceğiniz gülümsemeler de var.
إذن هناك ابتسامات لإخفاء ما تشعر به

Garip gülümsemeler ve terli avuç içleri.
ابتسامات خرقاء وأكفٌّ متعرّقة

Ama üzgünüm. Sahte Grayson gülümsemeleri saçamam.
لكن آسف لا أستطيع ان أُظهِر اي من ابتسامات آل (غريسون) المزيفة

Tamam, harika. Kocaman gülücükler, tamam mı?
جيد , عظيم ابتسامات كبيرة , حسنا ؟