"ابتعد عن طريقى" - Translation from Arabic to Turkish

• Çekil yolumdan
• Çekil önümden
• Yolumdan çekil
• Çekilin yolumdan
• Gözümün önünden çekil
• Çekil yoldan
• Yolumdan çekilin

- Çekil yolumdan. - Önce bu işi halledeceğiz. - Görmek istemiyorum.
ابتعد عن طريقى بل سنسوى هذه المسألة أولا

Onunla şimdi konuşmalıyım! Çekil yolumdan!
يجب ان اتحدث اليه الان ابتعد عن طريقى

- Yürü. Çekil yolumdan.
اذهب ابتعد عن طريقى ارجو المعذرة

- Kadını bırak. - Çekil önümden.
انزلها - ابتعد عن طريقى -

Yolumdan çekil! Gerçek oyun görün!
ابتعد عن طريقى العب بعضا من الكره الحقيقيه

Çekilin yolumdan!
ابتعد عن طريقى..

- Gözümün önünden çekil yoksa o baltanı alır...
ابتعد عن طريقى ...وإلا أخذت ذلك الفأس الطويل ووضعته فى

Çekil yolumdan ihtiyar.
ابتعد عن طريقى أيها الرجل العجوز

Çekil yolumdan, Sana boyun eğmem
ابتعد عن طريقى لأننىبرى ولم يروّضنى أحد

Çekil yolumdan! Kes sesini! Yapıyorum işte!
ابتعد عن طريقى , اخرس , سافعلها

- Özel arazidesiniz. - Çekil yolumdan!
انت فى املاك خاصة - ابتعد عن طريقى -

Polis! Çekil yolumdan!
ضابط شرطة ابتعد عن طريقى

- Çekil yolumdan.
ابتعد عن طريقى لا تدعه يخرج

Aynı, herkes gibi. - Çekil önümden be!
مثل الجميع - ابتعد عن طريقى -

- Çekil önümden.
- فقط ابتعد عن طريقى -

Yolumdan çekil, sapık.
ابتعد عن طريقى, ايها المسخ الكبير

Hey! Yolumdan çekil, sersem.
ابتعد عن طريقى أيها الهجين

Kulağımı gördün mü? Çekilin yolumdan!
ابتعد عن طريقى..

Çekilin yolumdan!
ابتعد عن طريقى ابتعد عن طريقى

Oh, Tanrım! Çekil yoldan!
ربى ابتعد عن طريقى

Yolumdan çekilin.
ابتعد عن طريقى لن انتظر أكثر من هذا