"ابدأوا" - Translation from Arabic to Turkish

• başlayın
• başla
• başlatın
• başlasın
• çalışın
• başlansın

Bakteri kaynaklı menenjit için geniş spektrumlu antibiyotik vermeye başlayın.
دون أن أعرف؟ ابدأوا بإعطائه مضادات حيوية لالتهاب السحايا البكتيري

- Evet, tabi. Bir dakikaya gelirim. Gelmezsem bensiz başlayın.
سأعود بعد دقيقة اذا لم أعد , ابدأوا من دوني

10.000 boş kutu ve her küçük şehri içeren kuruluş çizelgesiyle başlayın.
ابدأوا بـ 10.000 خانة فارغة وهيكل تنظيمي يغطي كل مدينة صغيرة.

Bu defa işe yaraması gerekiyor. Amfoterisin'e başla.
يجب أن ينجح هذه المرة ابدأوا إعطائه الأمفوتيريسن الفظيع

Yeni bir organizasyon başlatın, adaylığınızı koyun.
لذا ابدأوا بتأسيس مؤسسة جديدة، ترشحوا لمنصب حكومي.

Yalnızlığın iyi birşey olduğunu görmeye başlayın.
ابدأوا بالتفكير في العزلة باعتبارها شيئا جيدا.

İnekleri sağmaya başlayın. Ve tereyağlı sandviçler yapın. Oraya daha fazla tuğla!
ابدأوا بعصر البقر وملء السندويشات. أنت أيضا، ماما.

Acil durum yenilemesi başlasın. Buradaki personelle başlayın.
ابدأوا بترقية الطوارئ بدءاً بهؤلاء الموظفين

Gemiyi yavaş hızda tutun, safrayı içeri almaya başlayın.
حافظ على تقدم السفينة ببطء و ابدأوا بزيادة ثقل الموازنة

Kayın köklerindeler. Oradan başlayın.
إنهم بالقرب من جذور أشجار الزان ابدأوا من هذه النهاية

Kirazı sevdiğimizi biliyorlar. Kirazla başlayın o zaman. Sonra sadesini çıkarın.
يعلمون أننا نحب الكرز، ابدأوا بالكرز ثم انتجوا العادي

Göğüs tomografisini ayarlayın ve hemşireye prednizon vermeye başlayın.
قوموا برسم سطحي للصدر و ابدأوا بإعطاء الراهبة البريدنيسون

başlayın, ben sana mihrapta yetişirim!
ابدأوا الحفل وسوف أقابلك عند مذبح الكنيسة

Pralidoksim'e başlayın.
ابدأوا بإعطائه بارليدوكسيم جرامان لكل لتر

Kurşun zehirlenmesi için tedaviye başlayın. En olası ağır metal o.
ابدأوا علاجه من التسمم بالرصاص إنه الأكثر رجحاناً

Bebeğin ciğer sorunu bakteriyel, kimyasal değil. ECMO tedavisine başlayın.
مشكلة رئة الطفل بكتيرية لا كيميائية ابدأوا عملية الأكسدة

Yeteri kadar planlama oluyor. Toplanmaya başla.
لقد خططنا بما فيه الكفاية ابدأوا حزم الامتعة

İşe diğer dükkân sahipleriyle konuşmakla başla.
ابدأوا مع ملاك المتاجر الأخرى..

Çocuğu kayalık dağlar benekli humması için kloramfenikol'e başlatın.
ابدأوا بإعطاء الفتى الكلورامفنيكول للحمى

Beş dakika izin istiyorum. Siz bu arada çalışın.
أحتاج لخمس دقائق فقط , لذا ابدأوا أنتم يا رفاق في دراسة

Geri çekilmeye başlansın!
ابدأوا بالانسحاب!