Bilmiyorum. Onunla dün gece tanıştım. daha önce hiç görmedim. | Open Subtitles | انا لا اعرفه انا قابلته الليله الماضيه انا لم اراه ابدا من قبل |
daha önce hiç hasta olmamıştı. | Open Subtitles | انها لم تمرض ابدا من قبل سيحصلون جميعا على هذا المرض |
daha önce hiç söylemediğimi düşünmeni istemedim. | Open Subtitles | لم اكن اريدك لتعتقدى بانى لم اقل ذلك ابدا من قبل |
Ama soruşturmada çocukların daha önce hiç ok ve yay kullanmadıkları söylenmişti. | Open Subtitles | انا لا اعرف ولكن قيل فى التحقيق ان كلا الطفلين لم يستخدموا الأقواس والأسهم ابدا من قبل. |
Ve bende daha önce hiç ayakta ters takla atmadım. Fakat bunu izle. Yeaa! | Open Subtitles | وانا لم اقفز ابدا من قبل لكن شاهدي هذا هل انت بخير ؟ |
daha önce hiç siyah su görmemiştim. | TED | لم ار ابدا من قبل ماءا اسودا. |
- Kanımca daha önce hiç karşılaşmadık Albay. | Open Subtitles | على حد علمي، عقيد لم نلتق ابدا من قبل |
Amanın aman daha önce hiç cinayet vakamız olmamıştı. | Open Subtitles | -يا للهول لم يحدث عندنا جريمه قتل ابدا من قبل |
Sana daha önce hiç görmediğin birşey göstereceğim. | Open Subtitles | .. سأريك شيئا لم تراه ابدا من قبل |
daha önce hiç görmedim. | Open Subtitles | اوه يارجل ،لا اعرف لم اراه ابدا من قبل |
Annem çok mutlu. Onu daha önce hiç böyle görmemiştim. | Open Subtitles | امي سعيدة جدا لم اراها هكذا ابدا من قبل |
Ondan daha önce hiç bahsetmemiştin. | Open Subtitles | حسنا , انتي لم تذكريه ابدا من قبل |
Onu daha önce hiç görmemiştim . Ben iş için buradayım . | Open Subtitles | لم اراه ابدا من قبل انا هنا لانجاز عمل |
Tanrım. daha önce hiç hata yapmadın mı? | Open Subtitles | ياإلهي ، الم تقم بخطئ ابدا من قبل |
..daha önce hiç görmediğim ve ender olarak tekrar görmeyi beklediğim bir performans ortaya koydu." | Open Subtitles | مثل الذي لم اشاهده ابدا من قبل... ونادرا ما نتوقع أن نراه مرة أخرى." |
Onu sağmak mı? daha önce hiç inek sağmadım. | Open Subtitles | انا لم احلب بقره ابدا من قبل |
daha önce hiç gitmediğin bir yere. | Open Subtitles | لم تذهبي اليه ابدا من قبل |
Bu daha önce hiç olmadı. | Open Subtitles | هذا لم يحصل ابدا من قبل |
Onu daha önce hiç görmedim ama | Open Subtitles | لم اره ابدا من قبل, لكن000 |
daha önce hiç görmedim. | Open Subtitles | لم اره ابدا من قبل |