"ابراهيم" - Translation from Arabic to Turkish

• İbrahim'
• Brahim
• Ibrahim
• Abraham
• hkanaktas

Şeyh Ali İbrahim arkadaşım ve büyük emir, Muhammed el-Hayır, beklenen gerçek Mehdi olarak beni tanıdığını kabul etti.
الشيخ على ابراهيم قد استحث من قبل صديقى الامير العظيم محمد الخير ان يعترف بى كالمنتظر ، المهدى الحقيقى

İbrahim'in oğlunu kurtardıysa sence kendi oğlunu da kurtarmaz mı?
لقد أنقذ ابن ابراهيم ألا تعتقد أنه يريد انقاذ ولده؟

Evet, etkileyici. Aynen Tanrı'nın İbrahim'e İshak'ı öldürmesini söylediği gibi.
نعم ، ممتع مثل عندما اخبر الاله ابراهيم لقتل اسحاق

"Brahim, hayallerine ulaşmak için iyilik yap" derdi.
لقد قال لي "ابراهيم لكي تحقق أحلامك، عليك أن تزرع البذور الصالحة"

Senin kuzenlerden biri. Brahim Lattrache. Ona bir mesaj ulaştırmak istiyorum.
إنّه من جماعتكم، (ابراهيم الأطرش) أريدك إيصال رسالة له

İstatiksel olarak, her Amerikan vatandaşı günde bir kez Abraham Lincoln'ü düşünür.
بالاحصائيات كل امريكي يفكر بـ ابراهيم لينكولن على الاقل مرة في اليوم

Çeviri: hkanaktas Bilal Aytekin kepboyTarıkKılıç
Colin Ford - Mustarinho ابراهيم الحاج

Hüseyin var, Ayşegül var. Büyük teyzen var. İbrahim amcan var.
حسين وآشجول وخالتك الكبيرة والعم ابراهيم وسكينة وعمتك حنيفة وعمك سالم

İbrahim Jarrah'ın ülkesine gönderilmesi konusunda devletin sunumuyla duruşmaya başlayacağız.
بخصوص قضية ابراهيم الجراح تم إزالة المتابعات سنبدأ بمرافعة الحكومة

Kanıtın doğası gereği onu gösterme hakkım olmasa da İbrahim'in sınır dışı edilmesini gerektiren çok sayıda kanıtımız var.
على الرغم أنني لا أمتلك الحرية للافصاح عن تلك الأدلة لكن هناك دليل كافي يدعمنا للتأكيد على ترحيل ابراهيم

Ve İbrahim evini bir mağarada yaptı ama sorun değildi.
و ابراهيم جعل من الكهف منزلاً له ولكنه كان جيداً

Bizim keşfettiğimiz şey bu insanlar için İbrahim sadece kitaplardaki bir figür değil, o yaşıyor, o yaşayan bir varlık.
إذا ماذا اكتشفنا .. ان ابراهيم ليس مجرد شخصية مكتوبة في الكتب بل هو شخصية على قيد الحياة .. تعيش بتقاليدها واخلاقها ..

Geri dönemem Brahim.
لا استطيع العودة يا ابراهيم

Brahim Lattrache, Marsilya'da.
(ابراهيم الأطرش) في "مرسيليا"، تذكر

Orada Brahim Lattrache ile görüşeceksin.
هناك ستلتقي بـ(ابراهيم الأطرش)

- Nasılsın Brahim? - İyiyim!
- كيف حالك يا ابراهيم ؟

Sen Abraham' ı güven verdiğini söylüyorsun.
نبيا الله ابراهيم واسماعيل هل انتي تتذكرين قصتهما؟ الله قال لابراهيم

Zaten her şey öyle. Abraham Lincoln da normal kullanım yüzünden öldü.
"افترض ان "ابراهيم لينكولن مات لانه تلف وتاكل طبيعياً