"ابعد يديك عني" - Translation from Arabic to Turkish

    • Çek ellerini üzerimden
        
    • Çek ellerini üstümden
        
    • Ellerini çek üzerimden
        
    • Çekin ellerinizi üstümden
        
    • Çek ellerini benden
        
    • Çek şu ellerini üstümden
        
    • Çek lan ellerini üstümden
        
    - Çek ellerini üzerimden. - Duydun mu? Biraz daha zaman istediğimi duydun mu? Open Subtitles ابعد يديك عني الم تسمعني اطلب وقتا اضافيا
    - Nereye gidiyorsun? - Çek ellerini üzerimden. Open Subtitles الى اين انت ذاهب - ابعد يديك عني -
    Bak yapmaya çalıştığım şey..heyy Çek ellerini üzerimden. Open Subtitles انظر انا احاول ابعد يديك عني
    - Çek ellerini üstümden! - Andy, diz çöktüm. Open Subtitles ابعد يديك عني اندي ،انا على ركبتي
    Çek ellerini üstümden goril herif! Open Subtitles ابعد يديك عني, ايها الغوريلا
    Ellerini çek üzerimden, canım acıyor. Open Subtitles ابعد يديك عني هذا يؤلم
    Bırakın beni, koduğumun polisleri! Çekin ellerinizi üstümden! Open Subtitles ابتعدوا عني أيها الشرطيين اللعينين ابعد يديك عني
    - Çek ellerini benden! Open Subtitles (ـ (مارجوري ! ـ ابعد يديك عني
    - Bir sorun mu var John? - Çek lan ellerini üstümden. Open Subtitles هل تعاني من مشـكلة ما جون - ابعد يديك عني -
    - Yavaş ol. - Çek ellerini üzerimden! Open Subtitles اهدأ ابعد يديك عني
    - Çek ellerini üzerimden, beni tanımıyorsun. Open Subtitles ابعد يديك عني - ارجع الى الوراء . هيا -
    - Pekala, Çek ellerini üzerimden. Open Subtitles حسناً, ابعد يديك عني
    Çek ellerini üzerimden. Open Subtitles ابعد يديك عني .
    - Çek ellerini üzerimden. Open Subtitles - ابعد يديك عني
    Çek ellerini üzerimden! Open Subtitles هيا! ابعد يديك عني
    - Çek ellerini üzerimden! Open Subtitles - فقط ابعد يديك عني!
    - Her ne istersen! - Çek ellerini üstümden! Open Subtitles سافعل كل ما تريدين - ابعد يديك عني -
    Çek ellerini üstümden. Open Subtitles ابعد يديك عني ، ابعدها
    Çek ellerini üstümden, zenci! Open Subtitles - ابعد يديك عني أيها الزنجي
    - Ellerini çek üzerimden! Open Subtitles ابعد يديك عني - ! اخرس -
    Hayır! Çekin ellerinizi üstümden! Open Subtitles . لا , ابعد يديك عني
    Çek ellerini benden! Open Subtitles ابعد يديك عني!
    - Çek lan ellerini üstümden. - Ne yapıyorsun dedim? Open Subtitles ابعد يديك عني انا سألتك ماذا تفعل ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more