"اتسأل إن" - Translation from Arabic to Turkish

• Acaba

Benim için şu brendiye biraz su katabilir misiniz Acaba?
اتسأل إن كان بإمكانك وضع القليل من الماء فى هذا الكأس , يا سيدى

Acaba değişmeyen bu huzur O'ndan gelecek kurtuluşumun ölümümün uzak olmadığının kanıtı mı?
اتسأل إن كان هذا السلام غير المنقطع هو دليل على أن موتي ليس ببعيد.

Bay de Winter hâlâ otelde mi Acaba?
"اتسأل إن كان السيد "دى وينتر مازال متواجداً فى الفندق

Acaba seninle evlenmekle çok bencilce bir şey mi yapmış oldum?
اتسأل إن كنت تزوجتك بدافع الأنانية

Bize herhangi bir şekilde yardımcı olabilecek misiniz Acaba? -Korkarım, hayır.
"لقد سمعت شهادة السيد "تاب اتسأل إن كان بإمكانك مساعدتنا بأية طريقة

Acaba seninle evlenmekle çok bencilce bir şey mi yapmış oldum? Ne anlamda?
اتسأل إن كنت تزوجتك بدافع الأنانية

Bay Tabb'in dediğini duydunuz. Bize herhangi bir şekilde yardımcı olabilecek misiniz Acaba?
"لقد سمعت شهادة السيد "تاب اتسأل إن كان بإمكانك مساعدتنا بأية طريقة

Onun buraya gelmesi yönündeki dileğimi dile getirsem nasıl olur Acaba?
اتسأل إن كان بإمكانى أن أستجدى عطفه

Acaba o zamanlar daha mı azdı gökteki yıldızlar?
... اتسأل إن كانت النجوم قليلة وقتها ؟

Acaba Jimmy'nin kanı mı?
اتسأل إن كان دم جيمى.