"احتجت إلي" - Translation from Arabic to Turkish

• Bana ihtiyacın
• Bana ihtiyacınız
• İhtiyacın

İyi, eğer Bana ihtiyacın olursa, ilk uçakla geleceğimi biliyorsun.
في حال احتجت إلي سآتي فوراً على الطائرة العائدة

Arabada bekleyeceğim, ordan ararsın, ...Bana ihtiyacın olursa.
سأكون بجوار السيارة , أجري اتصالات في حال احتجت إلي, حسناً؟

Bana ihtiyacın olursa nerede bulacağını biliyorsun.
أعتقد أنّك تعلم أين تجدني، إذا احتجت إلي

Bana ihtiyacınız olursa ilaçlamacılarla görüşüyor olacağım.
حسناً ، ان احتجت إلي سألقتي بالمُبيدين

Bana ihtiyacın olursa, koridorun aşağısındayım.
عادة تكون الأصعب إذا احتجت إلي سأكون في أسفل الرواق

Ne zaman, nerede olursa olsun... Bana ihtiyacın olursa, orada olacağım.
في أي وقت وأي مكان... لو احتجت إلي يوماً ستجدني

Bana ihtiyacın olursa bana nerede ve biliyorsun.
و أنت تعلمين أين تجدينني إذا احتجت إلي

Oda 914'te olacağım, bu sebeple Bana ihtiyacın olacak.
سأكون في غرفة 914 في حال احتجت إلي

Bana ihtiyacın olursa ben buradayım, tamam mı?
سأكون هناك إن احتجت إلي, حسناً؟

Beni hayatta tuttun çünkü Bana ihtiyacın vardı.
أبقيتنى حياً لإنك احتجت إلي

Ben burada Bana ihtiyacın varsa.
أنا هنا إذا احتجت إلي

Bana ihtiyacın olursa dışarıdayım.
سأكون بالخارج إن احتجت إلي

- Eğer Bana ihtiyacın olursa bir numaraya bas, bu benim cep telefonum ve iki numara da lokantanın telefonu, tamam mı?
- الآن, إذا احتجت إلي ... فقط اضغطي على الرقم 1, هذا هاتفي الخليوي و الرقم 2, هذا للمطعم, اتفقنا؟

- Bana ihtiyacın olursa bire bas, o benim cep numaram, iki restoranın numarası, tamam mı?
-نعم - الآن, إذا احتجت إلي ... فقط اضغطي على الرقم 1, هذا هاتفي الخليوي و الرقم 2, هذا للمطعم, اتفقنا؟

Bana ihtiyacın olursa, ara.
اتصلي بي إذا احتجت إلي

Hey, Bana ihtiyacın varsa her zaman hazırım
سأكون هناك فوراً إن احتجت إلي

- Bana ihtiyacın olursa şuralarda olacağım.
-سأتواجد هُناك إن احتجت إلي .

Bana ihtiyacınız olursa dinleniyor olacağım Lordum.
لو احتجت إلي يا مولاي، فأنا أرتاح

Ve... Bana ihtiyacınız olursa ıslık çalın.
آه. و .. إن احتجت إلي ..