Ben Ahmed İbn-i Fahdlan İbnu`l-Abbas, İbn-i Raşid, İbn-i Ahmed. | Open Subtitles | أنا احمد بن فضلان بن العباس بن رشيد بن حماد |
Ben Ahmed İbn-i Fahdlan İbnu`l-Abbas, İbn-i Raşid, İbn-i Ahmed. | Open Subtitles | أنا احمد بن فضلان بن العباس بن رشيد بن حماد |
Bordeaux, Fransa'da yaşayan Serge Ahmed fareler şeker için, kokainden daha fazla çalışacaklarını gösterdiği çok ilginç bir çalışma yayınladı. | Open Subtitles | الباحث سيرج احمد الذي يقطن بفرنسا نشر دراسة مثيرة تُظهر ببساطه أن الفئران سيعملون بجهد اكبر للسكر اكثر من الكوكايين |
Hatırlamıyor musun hani, Ahmad Rashad | Open Subtitles | الا تذكر احمد رشاد حينما تقدم " احمد رشاد لاعب كره قدم امريكيه قديم " |
Ahmet Ahmet'in Axis Özel'ini dolu bir salona sunmak için Dubai'de bir show düzenledim. | TED | أنتجت في دبي عرضا قدم فيه احمد احمد عمله الجديد في قاعة مليئة بالحضور. |
Hâline şükret işte! Geberip gittiyse herkese bir hayrı dokunur. | Open Subtitles | اسمع، احمد الرب هذا جزائه السليم لو كان ميت |
Çeviri: Begüm Özdemir Sacrer Levent Ün Twitter: miserym Sacrer_ 26mjollnir | Open Subtitles | ترجـمـــة احمد صديق عبدالله احمد a-c milan احمد صديق |
Gerçeği öğrenmek için Mısır'a gittim ve orada Ahmed'le tanıştım. | Open Subtitles | سافرت الى مصر لأستجلاء الحقائق حيث قابلت احمد |
Bu akşam Ahmed ve ailesi ile yemeğe davetliyim, içinde büyüdüğü aynı 200 metrekare evde. | Open Subtitles | لان التطرف يغذي نفسه في الظلام ذلك المساء دعيت للغداء مع احمد وعائلته مع كل اهالي المنطقة على مدى مائتين قدم مربع |
Ahmed çocuklarının, bombacılar gibi bu tuzağa düşmelerini istemiyor. | Open Subtitles | لم يرد احمد من الناس الصلاة مع نفس المسلمين مفتعليا لقنابل |
Bu Ahmed, sıradan bir hırsızdan başka bir şey değildir. | Open Subtitles | هذا المدعى انه احمد انه اللص المعروف |
Adım Ahmed İbn-i Fahdlan, İbnu`l-Abbas, İbn-i Raşid... | Open Subtitles | أنا احمد بن فضلان بن العباس بن رشيد |
Adım Ahmed İbn-i Fahdlan, İbnu`l-Abbas, İbn-i Raşid... | Open Subtitles | أنا احمد بن فضلان بن العباس بن رشيد |
Ahmed senin Afganistan'da ne yaptığını anlattı. | Open Subtitles | احمد قال لي ماقمت به في افغانستان |
Yasmin Ahmed, ABP News. | Open Subtitles | ياسمين احمد ، اي بي بي الاخبارية |
Ahmed takımın da çok güzelmiş. | Open Subtitles | احمد العاهره الجميله تلك.. |
Ahmed takımın da çok güzelmiş. | Open Subtitles | احمد العاهره الجميله تلك.. |
Bay Bartowski eşsiz yeteneklerini kullanarak, hastaneye girmeli .ve onun Ahmad olduğunu doğrulamalı. | Open Subtitles | سيد (برتاوسكى) ، سيستخدم مهاراته هناك لكى يحدد هوية احمد |
Ben ve varlık tesise gireceğiz üniformalar bulup karışacağız ve Ahmad'ın kimliğini doğrulamaya çalışacağız. | Open Subtitles | أنا والمساعد سوف ندخل إلى المنشاة وسوف نرتدى زى رسمى للخداع ، والتعرف (على هوية (احمد |
Zakir Ahmet'e karşı kazanılmış bir zafer senin kariyerin için mükemmel bir başlangıç olacak. | Open Subtitles | نَسيتي ان احمد ذاكر لم يخسر اي قضية لحد الآن؟ |
Sen yaralanmadığına şükret. Yaralıların geride bırakılmasına dair emir aldım. | Open Subtitles | احمد الله أنك غير جريح، تلقيت أوامر بترك الجرحى |
Çeviri: Begüm Özdemir Levent Ün Twitter: miserym 26mjollnir | Open Subtitles | ترجـمـــة عبدالله احمد a-c milan |
Çok şükür ki biri bahsetti. | Open Subtitles | احمد الله أن أحداً ما فعلها إذن |