"اخبرتك انني" - Translation from Arabic to Turkish

• dedim ya
• olduğumu söylemiştim

Meşgulüz dedim ya. Sonra gel.
اخبرتك انني مشغول الان عودي في وقت اخر

Biriyle konuşmam lazım dedim ya.
اخبرتك انني اريد التكلم مع شخص ما

- dedim ya, tozlu jazz şovları bana göre değil.
اخبرتك انني لا احب الجاز القديم

Sana o gece sarhoş olduğumu söylemiştim. O da fotoğrafımı çekmiş.
تذكرين, عندما اخبرتك انني كنت مخموراً , هو التقط الصورة

Berbat biri olduğumu söylemiştim. Bu işte iyi olmadığımı da...
اخبرتك انني شخص فاشل قلت لك انني لست جيداً في هذا

"Sana berbat biri olduğumu söylemiştim, bu nedenle canım nasıl isterse hareket ederim." mi?
اخبرتك انني كنت فاشلاً لذلك استطيع ان اتصرف كما اريد ؟

Sevmiyorum dedim ya.
اخبرتك انني لااريد

- Başarısız oldum dedim ya.
اسمع, اخبرتك انني فاشل فحسب

İyiyim dedim ya!
انا اخبرتك انني بخير

Anladım dedim ya!
! اخبرتك انني فهمت

Bahçıvan olduğumu söylemiştim. Toprağı güzelleştirmeyi Angola'da öğrendim.
انا اخبرتك انني كنت اعمل بستانياً تعلمت عمليات تحسين الارض في انغولا

Seninle birlikte olmak için hazır olduğumu söylemiştim ama hayır.
اخبرتك انني مستعد ان اكون معك, ولم اكن مستعد.

İyi olduğumu söylemiştim.
اخبرتك انني صادقة

Üzgün olduğumu söylemiştim.
اخبرتك انني اسف

Sana çılgın olduğumu söylemiştim.
اخبرتك انني مجنون