"اخبرك انه" - Translation from Arabic to Turkish

• söylememi

İçgüdülerini dinlediğini sana söylememi istedi ne demekse artık.
..قال لي ان اخبرك انه كان يتتبع غريزته مهما ان كان يعني هذا بحق الجحيم

Bir gece seni ziyarete geleceğini söylememi istedi.
قال ان اخبرك انه سيطل عليك ذات ليلة

Ararsanız Gunther'in yanında olacağını söylememi istedi.
اخبرنى عندم تتصل ان اخبرك انه عند "جانثر"

Ararsan Gunther'in yanında olduğunu söylememi istedi.
اخبرنى عندم تتصل ان اخبرك انه عند "جانثر"

Kim-olduğunu-bilirsin sana, rosto tekrar damarlı olursa seni kırbaçlayacağını, söylememi istedi.
انت-تعرفي-من قالت انني يجب ان اخبرك انه لو كان الشواء قاسي ثانيةً, فهي سوف تجلدك.

Size "kaçtığını" söylememi istedi.
انه أراد ان اخبرك انه... ذهب بعيدا

Memur Sykes sana bir şey söylememi istedi ifade alma işlemini tamamlamış.
النائب (سايكس) طلب مني أن اخبرك انه انتهى من اخذ الإفادات

Müdür özellikle sizin bu konudaki işbirliğinize.... ...değer verdiğini size söylememi istedi, teğmen Hoover.
القائد بشكل خاص طلب مني ان اخبرك انه (يقدر تعاونك بهذه المسألة,ايها الملازم (هوفر القائد بشكل خاص طلب مني ان اخبرك انه (يقدر تعاونك بهذه المسألة,ايها الملازم (هوفر