| İçgüdülerini dinlediğini sana söylememi istedi ne demekse artık. | Open Subtitles | ..قال لي ان اخبرك انه كان يتتبع غريزته مهما ان كان يعني هذا بحق الجحيم |
| Bir gece seni ziyarete geleceğini söylememi istedi. | Open Subtitles | قال ان اخبرك انه سيطل عليك ذات ليلة |
| Ararsanız Gunther'in yanında olacağını söylememi istedi. | Open Subtitles | اخبرنى عندم تتصل ان اخبرك انه عند "جانثر" |
| Ararsan Gunther'in yanında olduğunu söylememi istedi. | Open Subtitles | اخبرنى عندم تتصل ان اخبرك انه عند "جانثر" |
| Kim-olduğunu-bilirsin sana, rosto tekrar damarlı olursa seni kırbaçlayacağını, söylememi istedi. | Open Subtitles | انت-تعرفي-من قالت انني يجب ان اخبرك انه لو كان الشواء قاسي ثانيةً, فهي سوف تجلدك. |
| Size "kaçtığını" söylememi istedi. | Open Subtitles | انه أراد ان اخبرك انه... ذهب بعيدا |
| Memur Sykes sana bir şey söylememi istedi ifade alma işlemini tamamlamış. | Open Subtitles | النائب (سايكس) طلب مني أن اخبرك انه انتهى من اخذ الإفادات |
| Müdür özellikle sizin bu konudaki işbirliğinize.... ...değer verdiğini size söylememi istedi, teğmen Hoover. | Open Subtitles | القائد بشكل خاص طلب مني ان اخبرك انه (يقدر تعاونك بهذه المسألة,ايها الملازم (هوفر القائد بشكل خاص طلب مني ان اخبرك انه (يقدر تعاونك بهذه المسألة,ايها الملازم (هوفر |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 