| Silahlarınızı bırakın. Elleriniz, başınızın üstünde Dışarı çıkın. | Open Subtitles | اخفضوا اسلحتكم , اخرجو واضعين يديكم فوق رؤوسكم |
| - Çık Dışarı! - çıkın arabamdan! Brandy iyi olacak mı? | Open Subtitles | اخرجو أخرجو من السيارة هل براندي ستكون بخير ؟ |
| Buradan çıkın! Rahip Crowley ile konuşmak istiyorum! | Open Subtitles | اخرجو من هنا أريد التحدث إلى الأب كراولي |
| Arama izniniz olmadan arama yaptığınızı ona haber vermeden hemen gidin buradan. | Open Subtitles | والان اخرجو من هنا قبل ان اتصل به ثانيه واخبره انكم تبحثون في مكتبه من دون اذن تفتيش رسمي |
| Makyaj yapın ya da defolun gidin lan şeytanlar! | Open Subtitles | غطو وجوهكم,او اخرجو من هنا ايه العفنون الملاعين |
| O yüzden cüzdanları ya da bezlerinizi çıkarın. | Open Subtitles | لذلك اخرجوا محافظكم او اخرجو وشاحكم |
| Ken, Andy, minderden çıkın! - Hadi adamım, bu herifi öldüreceğim. - Onu halledebilirsin, Joe. | Open Subtitles | "كين" "إين" اخرجو عن البساط فسأقتل هذا الرجل هيا |
| Haydi, Dışarı. Evimden çıkın. | Open Subtitles | حسنا ايها الرجال اخرجو اخرجو من البيت |
| Hepinizi kutlarım. Şimdi çıkın buradan. | Open Subtitles | أحسنتم كلكم، اخرجو الآن من هنا. |
| çıkın Dışarı ve yaşlı adamınıza kovulduğunu söyleyin. | Open Subtitles | اخرجو واخبرو والدكم العجوز انه مطرود |
| Bravo Bir, buradan çıkın! Bu bir tuzak! İptal! | Open Subtitles | برافو واحد اخرجو من هناك انه فخ |
| gidin! çıkın odamdan. Beni yalnız bırakın. | Open Subtitles | فقط اذهبو اخرجو من غرفتي اتركوني لوحدي |
| Pekala burdan çıkın Hadi,çıkın. | Open Subtitles | حسناً، اخرجو من هنا. هيا. اخرجو. |
| Uyanmadan hemen gidin burdan. | Open Subtitles | انتم يا شباب اخرجو من هنا قبل ان يفيق |
| Çık Dışarı! | Open Subtitles | هناك. حسنآ، اخرجو من هنا، كل واحد منكم! اخرج! |
| Bütün silahları çıkarın. | Open Subtitles | اخرجو كل الاسلحة حسنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 