"اخطأ" - Translation from Arabic to Turkish

• hata
• ıskalamam
• günah
• ıskaladı
• kaçırmadım

Bir hata daha yaparsanız akşama televizyon seyredemezsiniz.
إذا اخطأ احدكم لن تشاهدوا التلفزيونَ اللّيلة جميعكم.

Aptalca bir hata yapıp bütün bunları tehlikeye atmak istemezsin, değil mi?
أنت لا تُريدَين التَعْرض للخطر هذا السخيفِ اخطأ في الحكمِ... أليس كذلك؟

Ama birkaç gün sonra, hata yaptığını anlayacaktır.
لكن بعد ايام قليلة سيبدا بالتفكير.. بأنه اخطأ..

Asla ıskalamam.
انا لا اخطأ ابد.

Günahlarımızı affet tıpkı bize karşı günah işleyenleri affettiğimiz gibi.
سامحنا على ذنوبنا كما نحن سامحنا من اخطأ فى حقنا

Keskin nişancı ıskaladı.
يبدو أن القناص اخطأ

Hiçbir şey kaçırmadım.
انا لم اخطأ في اي شئ

Eğer bana karşı bir hata yapsaydı, bir kere bağırıp sonra da konuyu kapatırdım.
ان اخطأ معى فقد انتهى الامر بعد ان يصرخ فى وجهى مره

"Şikayet duymak istemiyorum." dediğimi duymamanda olabilir mi o hata?
هل اخطأ الذي إكتشفته يتعارض مع قولي " بلا تذمر"؟

Bu herifin ciddi derecede öfke kontrolü sorunları var. Onu tahrik edersen, hata yapacaktır.
هذا الرجل لديه مشاكل كبيره في التحكم بالنفس لستفزه وسيرتكب اخطأ

Bu sözler hata yapmış vicdanlı bir adamdan geliyor.
فهذا الكلام يأتي من ضمير شخص اخطأ في حقك

Bu da, suçlunun kaçmaya çalışırken bir hata yapmasını mümkün kılabilir.
من المحتمل ان المجرم اخطأ عندما كان يحاول الهرب

Bizim ne denli önemli olduğumuzu ve bunun devasa bir diplomatik hata olduğunu.
كيف كانت لدينا سلطة وكيف كان دبلوماسي كبير اخطأ بحقهم

Doktor bir hata yaptı ve Peter'ın senin baban olduğunu sandı.
الطبيب اخطأ اعتقد ان بيتر والدك واعتقد اننا متزوجان

Adam hata yapmış, daha doğrusu kadın.
انه اخطأ , يفترض ان اقول اخطأت

Şarapta hata yapan son adamdan kalanlar
هذه بقايا اخر رجل الذى اخطأ بالنبيذ

Bir dahaki sefere ıskalamam.
.في المره القادمه , لن اخطأ

Asla ıskalamam.
انا لا اخطأ الهدف ابدا

Ama eğer yapacak olursa günah işleyen o olacaktır.
لكن اذا كانت تريد عندها هي ستكون من اخطأ

Ama ıskaladı.
لكنه اخطأ

Ondan sonra hiçbir Rangers ya da Knick maçını kaçırmadım.
ولم اخطأ في لعبه Iابدا.