"اذهب للعمل" - Translation from Arabic to Turkish

    • İşe gitmem
        
    • işe git
        
    • işe gitmeliyim
        
    Ama benim işe gitmem gerek. Senin de toplantın var. Open Subtitles ولكن يجب ان اذهب للعمل و انت يجب ان تذهب للمقابلة
    Benim de işe gitmem lazım, hazırlanıp geliyorum. Open Subtitles يجب ان اذهب للعمل ايضا سأحضر اشيائي واخرج..
    Benim işe gitmem gerek, senin de New York'a. Bana kahvaltı hazırladığın için teşekkürler. Çeviri: scorpevil Open Subtitles عليَ ان اذهب للعمل وانتي عليكِ ان تذهبي لنيويورك شُكرا لأعدادك لي الفطور ما هو المال؟
    Sen işe git. Ben sık sık gelir, nasıl olduğunu kontrol ederim. Open Subtitles لا تقلق ، اذهب للعمل وسأستعلم وارى انها بخير
    Bunu dörtlü yapabiliriz, ha? Yarınki sınava çalışmalıyım ve sonra da işe gitmeliyim. Open Subtitles يمكن ان تكون جلسة لنا نحن الاربعة انا يجب ان اذاكر لامتحان غد وبعد ذلك يجب ان اذهب للعمل
    İşe gitmem lazım ve arabam bozuk. Open Subtitles عليّ أن اذهب للعمل وسيارتي خربانة
    Her gün olduğu gibi işe gitmem gerekiyor. Open Subtitles يجب عليا ان اذهب للعمل مثل كل يوم
    Bana bak Bob. Bob. İşe gitmem gerek, tamam mı? Open Subtitles لا انظر بوب علي ان اذهب للعمل حسنا؟
    İşe gitmem gerek. Open Subtitles يجب ان اذهب للعمل
    İşe gitmem gerek. Open Subtitles علي أن اذهب للعمل.
    Bebeğim, işe gitmem lazım. Open Subtitles يجب ان اذهب للعمل
    Herneyse, işe gitmem lazım... Open Subtitles عموما , يجب ان اذهب للعمل
    İşe gitmem lazım. Open Subtitles انا ينبغي ان اذهب للعمل الان
    - Şimdi işe gitmem gerek. Open Subtitles الآن يجب أن اذهب للعمل
    İşe gitmem lazım. Open Subtitles يجب علي ان اذهب للعمل
    İşe gitmem lazım. Open Subtitles يجب ان اذهب للعمل
    Şimdi işe gitmem gerek. Open Subtitles يجب ان اذهب للعمل الان
    Sabah kalk, duş al işe git, sana hediye al. Open Subtitles اذهب للعمل ومن ثم اشتري لك هدية
    Sen işe git hadi. Open Subtitles فقط اذهب للعمل ، موافق ؟
    Chloe'yi kurtarmak için işe git. Open Subtitles اذهب للعمل لكي تنقد كلوي.
    Pekala, ben işe gitmeliyim. Sen iyi misin? Open Subtitles حسناً ، علي أن اذهب للعمل ، هل ستكونين بخير ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more