"اراده" - Translation from Arabic to Turkish

• istediği
• istiyormuş
• istemiş
• isterdi
• İradelerini

Babanın istediği eğitim dışındaki her şeyi.
جربت كل شيء كل شيء ما عدا التدريب , الذي اراده والدك لك

O anda ondan istediği tek şeyi katile vermedi.
وفي تلك اللحظة الشيء الوحيد الذي اراده لم تعطيه اياه

Kendini havaya uçurmak Tanrı'nın istediği ferah geleceğin bir parçası mı?
هل تفجير انفسكم جزء من المستقبل المزدهر الذي اراده الرب؟

Kendi sınırlarımızda serbest kalmasını istiyormuş.
لقد اراده حراً داخل الحدود -هذا صحيح يا سيدى

Herkes gidince o da kola istemiş çünkü sadece ona ihtiyacı kalmış.
نعم الكل بالخارج لذا هو اراد فحما فقط هذا كل ما اراده

Zach Piller böyle isterdi. Hmm. Neyse, kardeşini görmeye gideceğim.
هذا ما اراده زاك بيلر لذا، سأذهب لرؤية أخّيك

İradelerini yenmek.
وتسكر اراده الغير

O anda, hayatı ellerinden kayıp gidiyorken Roy'un tek istediği Dia'yı görmekti.
في هذه اللحظات,مع اتجاه حياته الى الحظيظ كل ما اراده روي هو رؤية ديا

Onun istediği şekilde olmasada, ikimizi de incitmeye yetecek kadar.
ربما ليست بالطريقة التي اراده هو ولكنها كافية له لكي نتأذى كلانا

Hayır, Kathy, iddiaya girerim ki bu tam da Stanton Parish'in düşünmeni istediği şey.
لا ، كاثي ، وأراهن ان هذا بالتحديد الذي اراده ستانسون باريش ان تشعري به

Son aylarda tek istediği buydu, sadece iyi vakit geçirmek!
هذا كل ما اراده في الشهور الاخيرة فقط ليحصل على وقت طيب

Bu Francis'in istediği ya da ihtiyacı olan bir şey değil.
هذا ليس ما اراده فرانسيس او ماتحتاجه فرنسا

Joey'in bütün istediği yaşayabileceğimiz bir yerdi.
كل ما اراده جوي , هو مكان لنعيش فيه

Sadece Wraithlerin görmeni istediği şeyleri. Silahını ateşlemek yerimizi belli edecek. Hadi.
انه فقط الذي اراده الريث ان تراه إطلاق سلاحك يكشف موقعنا!

Jack Valentine sonunda istediği şeye sahip olmuştu.
جاك فالنتين نال اخيراً ما اراده

Justino'nun söylemesini istediği şeyi söyledi.
اخبرك ما اراده جوستينو ان يقول

Benden tek istediği seni ona getirmemdi.
كل ما اراده هو تسهيل النيل منك

Onun istediği para değildi.
لم يكن المال الذي اراده

Son moda ağustos böcekleri ne istiyormuş bakalım?
مالذي اراده الجراد العصري؟

Deke ne istiyormuş?
ما الذي اراده "ديك"؟

Suçlu, tehdidi görmeden önce, onun mümkün olduğunca yakın olmasını istemiş.
الجانى اراده ان يقترب بقدر الامكان قبل ان يرى هذا التهديد

Silahı dosdoğru kafasına dayamış. Katil, namluyu hissetmesini istemiş.
السلاح كان ملصق تماما براسه القاتل اراده ان يحس بالمسدس

Babam da bunu isterdi, biliyor musun?
هذا ما اراده بالفعل انت تعلمين