"ازميرالدا" - Translation from Arabic to Turkish

    • Esmeralda
        
    • Esmarelda
        
    - Kız arkadaşım mı? - Esmeralda, siyah saçlı, yanında keçiyle dolaşan, hatırladın mı? Open Subtitles ازميرالدا,ذات الشعر الأسود كانت معها عنزة'اتذكرها؟
    Çingene Esmeralda için 10 gümüş para. Open Subtitles عشر قطع من الفضة من اجل الغجرية ازميرالدا
    Çingene Esmeralda için 20 gümüş para. Open Subtitles عشرون قطعة من الفضة من اجل الغجرية ازميرالدا
    Esmeralda'yı tanıyorsam, eminim Frollo'dan 3 adım öndedir ve... Open Subtitles لو انني اعرف ازميرالدا جيدا فهي تسبق فرولو بثلاث خطوات
    Evet, söyle bakalım Esmarelda. Open Subtitles إذاً .. لندخل في الموضوع ازميرالدا
    Ama Esmeralda'yı bulacaksak, beraber çalışmalıyız. Open Subtitles و لكن اذا كنا سنبحث عن ازميرالدا فيجب علينا نا نعمل معا
    - Kız arkadaşım mı? - Esmeralda, siyah saçlı, yanında keçiyle dolaşan, hatırladın mı? Open Subtitles ازميرالدا,ذات الشعر الأسود كانت معها عنزة'اتذكرها؟
    Çingene Esmeralda için 10 gümüş para. Open Subtitles عشر قطع من الفضة من اجل الغجرية ازميرالدا
    Çingene Esmeralda için 20 gümüş para. Open Subtitles عشرون قطعة من الفضة من اجل الغجرية ازميرالدا
    Esmeralda'yı tanıyorsam, eminim Frollo'dan 3 adım öndedir ve... Open Subtitles لو انني اعرف ازميرالدا جيدا فهي تسبق فرولو بثلاث خطوات
    Ama Esmeralda'yı bulacaksak, beraber çalışmalıyız. Open Subtitles و لكن اذا كنا سنبحث عن ازميرالدا فيجب علينا نا نعمل معا
    ...dansçı Esmeralda ve Hop Toad. Open Subtitles الراقصة ازميرالدا , والضفدع القفاز
    Seni asla unutmayacağım, Esmeralda. Open Subtitles انا لن انساك ابدا يا ازميرالدا
    Esmeralda, sen iyisin! Geri döneceğini biliyordum! Open Subtitles ازميرالدا,انت بخير كنت اعرف انك ستعودين
    - Esmeralda'nın dostu olduğunu sanıyordum. Open Subtitles لا استطيع كنت اظن انك صديق ازميرالدا
    Mahkum Esmeralda, büyücülükten suçlu bulundu. Open Subtitles السجينة ازميرالدا مذنبة بجريمة السحر
    Çingene Esmeralda, sözünü geri almayı reddetti. Open Subtitles الغجرية ازميرالدا رفضت ان تتوب
    Başardık, Esmeralda. Geri çekilmelerini sağladık! Open Subtitles لقد فعلناها ازميرالدا لقد هزمناهم
    Esmeralda, uyan. Artık güvendesin. Open Subtitles ازميرالدا,استيقظي انت آمنة الأن
    Seni asla unutmayacağım, Esmeralda. Open Subtitles انا لن انساك ابدا يا ازميرالدا
    Bonsoir Esmarelda Villa Lobos. Open Subtitles عمت مساءاً يا ازميرالدا فيللا لوبوز

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more